Traduction de «majoritairement sous forme » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de la bétaméthasone sous forme orale
product dat betamethason in orale vorm bevat

produit contenant du bétaxolol sous forme orale
product dat betaxolol in orale vorm bevat

produit contenant du bénorilate sous forme orale
product dat benorilaat in orale vorm bevat

produit contenant du baclofène sous forme parentérale
product dat baclofen in parenterale vorm bevat

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

produit contenant du baclofène sous forme orale
product dat baclofen in orale vorm bevat

produit contenant du bexarotène sous forme orale
product dat bexaroteen in orale vorm bevat

produit contenant de la benzocaïne sous forme otique
product dat benzocaïne in otische vorm bevat

produit contenant de la béclométasone sous forme nasale
product dat beclometason in nasale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La chlortalidone s’élimine principalement dans l’urine, majoritairement sous forme non métabolisée.
Chlortalidone wordt hoofdzakelijk in de urine uitgescheiden, voor het grootste deel niet gemetaboliseerd.

Dans ce cas, le t10, c12-CLA est présent sous forme de mélange équipondéral avec l’acide ruménique ou peut même devenir majoritaire.
In dit geval is het aandeel van t10,c12-CLA aanwezig in het mengsel gelijk of kan het zelfs hoger worden dan dat van rumeenzuur.

Dans ce cas, le t10,c12-CLA est présent sous forme de mélange équipondéral avec l’acide ruménique ou même en proportion majoritaire.
In dit geval is het aandeel van t10,c12-CLA aanwezig in het mengsel gelijk of zelfs hoger dan dat van rumeenzuur.

Elle est éliminée majoritairement (> 90 %) sous forme inchangée dans les fèces.
Atovaquon wordt hoofdzakelijk onveranderd geëlimineerd (> 90 %) in de feces.

Son élimination dans les urines est négligeable. Elle est éliminée majoritairement (> 90 %) sous forme inchangée dans les fèces.
Atovaquon wordt hoofdzakelijk onveranderd geëlimineerd (> 90 %) in de feces.

Les métabolites sont excrétés très rapidement, si bien que le diénogest est majoritairement présent sous sa forme inaltérée dans le plasma.
De metabolieten worden zeer snel uitgescheiden zodat de dominerende fractie in plasma het onveranderde dienogest is.