Vertaling van "mains les résultats après quatre campagnes " (Frans → Nederlands) :

" Vous êtes en de bonnes mains" : les résultats après quatre campagnes | MLOZ
‘U bent in goede handen’: de resultaten na vier campagnes | MLOZ

L’analyse statistique des résultats de la campagne est déterminante pour l’opportunité de refaire cette campagne après une certaine période.
De statistische analyse van de campagneresultaten is bepalend voor de wenselijkheid om deze campagne na een bepaalde periode te herhalen.

L’analyse statistique des résultats de la campagne est déterminante pour l’opportunité de répéter cette campagne après une certaine période.
De statistische analyse van de campagneresultaten is bepalend voor de wenselijkheid om deze campagne na een bepaalde periode te herhalen.

Après application de la procédure d'agrégation statistico-clinique, deux indicateurs de résultat et quatre indicateurs de processus ont finalement pu être retenus.
Na de statistisch-klinisch geaggregeerde procedure werden uiteindelijk 2 uitkomst- en 4 proces-KI worden opgenomen.

FTY720 (fingolimode), nouveau traitement par voie orale de la sclérose en plaques (SEP), a continué de montrer de faibles taux de rechute après quatre ans de traitement de patients souffrant de la forme cyclique (poussées/rémissions) de la SEP, selon les résultats d’un essai ouvert étendu de phase II. Les résultats présentés au congrès de l’American Academy of Neurology, qui a eu lieu en avril, ont également montré que le profil d’innocuité n’avait pas changé en passant de trois à quatre ans.
FTY720 (fingolimod), a novel oral development therapy for multiple sclerosis, showed continued low relapse rates after four years in patients with relapsing-remitting MS in an open-label Phase II extension study. The data, presented at the American Academy of Neurology (AAN) meeting in April, also showed no significant change in the safety profile from three to four years.

Le rapport avec les résultats nationaux de la dernière campagne d'hygiène des mains ce trouve sous 'Rapports' sur le site web de l'ISP (Institut Scientifique de Santé Publique).
Het nationaal rapport met de resultaten van de voorbije handhygiëne campagne is terug te vinden onder 'Rapporten' op de website van het WIV (Wetenschappelijk Instituut voor Volksgezondheid).

*Nouveau* Résultats 5 campagne nationale d'hygiène des mains 2013
*Nieuw* Resultaten 5 nationale handhygiëne campagne 2013

Après quatre mois de campagne 2005, les premiers
Na vier maanden van campagne in 2005, waren de

Mini-campagne: prise d'échantillons sur les mains avant et après (à un mois d'intervalle).
Mini-campagne: staalname van handen, vóór en na (met een maand tussentijd).

Le dossier contient aussi des résultats d’analyse sur le jus et sur le sucre après séchage (campagne 2005).
Het dossier bevat ook analyseresultaten op sap en suiker na het drogen (seizoen 2005).