Traduction de «magnésium peuvent aussi » (Français → Néerlandais) :

De faibles taux de magnésium peuvent aussi entraîner une diminution des taux de potassium ou de calcium dans le sang.
Een laag magnesiumgehalte kan ook leiden tot een daling van de bloedspiegels van kalium of calcium.

De faibles taux de magnésium peuvent aussi conduire à une réduction des taux de potassium ou de calcium dans le sang.
Lage magnesiumwaarden kunnen ook leiden tot een verlaging van de kalium- of calciumwaarden in het bloed.

De faibles taux de magnésium peuvent aussi mener à une réduction des taux de potassium ou de calcium dans le sang.
Lage magnesiumwaardes kunnen ook leiden tot een afname van kalium- of calciumwaardes in uw bloed.

Des taux de magnésium bas peuvent aussi conduire à une réduction de potassium ou de calcium dans le sang.
Lage magnesiumwaarden kunnen ook leiden tot een vermindering van kalium of calciumwaarden in het bloed.

Les sels de fer, les antiacides contenant de l’aluminium, du calcium ou du magnésium, le charbon activé, les résines échangeuses d’ions et peut-être aussi le bicarbonate de sodium peuvent entraîner une diminution de la résorption de Minocin, même si cette diminution est moins importante que pour les autres tétracyclines.
IJzerzouten, antacida die aluminium, calcium of magnesium bevatten, actieve kool, ionenwisselende harsen en misschien ook natriumbicarbonaat kunnen een vermindering van de resorptie van Minocin veroorzaken, maar deze vermindering is minder belangrijk dan voor andere tetracyclines.

Les antiacides qui contiennent du calcium, du magnésium ou de l'aluminium; le sucralfate; des cations bi- ou trivalents comme le fer; les multivitamines contenant du zinc; ou des comprimés tamponnés ou à mâcher contenant de la didanosine ne peuvent pas être pris 2 heures avant ou après la prise d’ofloxacine (voir aussi paragraphe 4.5)
Antacida die calcium, magnesium of aluminium bevatten ; sucralfaat ; tweewaardige of driewaardige kationen zoals ijzer ; of multivitamines met zink ; of didanosine gebufferde/kauwtabletten mogen niet genomen worden 2 uur voor of na de inname van ofloxacine (zie ook paragraaf 4.5)