Traduction de «l’éventuel traitement antihistaminique » (Français → Néerlandais) :

Si une nette amélioration se produit, il est souvent possible de réduire la dose de l’éventuel traitement antihistaminique concomitant.
Indien een duidelijke verbetering optreedt, kan dikwijls de dosis van de eventuele concomitante antihistamine-therapie verlaagd worden.

d’urticaire sévère, éventuellement aussi une préparation à base de calcium (attention au calcium en cas de traitement par glycosides cardiaques) ; en cas de crise d’asthme, préparation de théophylline en i.v. très lente, si nécessaire orciprénaline 0,5 mg en i.v. très lente ; en cas d’œdème de la glotte, antihistaminique (p.ex. 50 mg de prométhazine) en i.v. lente.
eventueel ook een calciumpreparaat geïnjicieerd (cave calcium bij therapie met hartglycosiden); bij een astma-aanval een theofyllinepreparaat zeer langzaam i.v., zo nodig orciprenaline 0,5 mg zeer langzaam i.v.; bij glottisoedeem een antithistaminicum (b.v.