Vertaling van "l’érythème polymorphe exsudatif " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

érythème polymorphe
erythema multiforme

Autres formes d'érythème polymorphe
overige gespecificeerde vormen van 'erythema exsudativum multiforme'

Erythème polymorphe bulleux
bulleus 'erythema exsudativum multiforme'

Erythème polymorphe non bulleux
niet-bulleus 'erythema exsudativum multiforme'

érythème polymorphe d'origine médicamenteuse
geneesmiddelengeïnduceerde erythema multiforme

Erythème polymorphe
erythema exsudativum multiforme

Arthropathie au cours de:érythème:noueux (L52+) | polymorphe (L51.-+) | maladie de Whipple (K90.8+) | sarcoïdose (D86.8+) |
artropathie bij | erythema | multiforme (L51.-) | artropathie bij | erythema | nodosum (L52) | artropathie bij | erythema | sarcoïdose (D86.8) | artropathie bij | erythema | ziekte van Whipple (K90.8)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Réactions cutanées sévères telles qu’une éruption cutanée s’accompagnant d’une rougeur et d’une formation de vésicules (par ex. érythème polymorphe exsudatif).
- Ernstige huidreacties zoals huiduitslag met rode verkleuring en blaasvorming (b.v. erythema exsudativum multiforme).

- les gonflements (œdème de Quincke, gonflements articulaires), l’érythème polymorphe exsudatif (par ex. syndrome de Steven-Johnson) et le syndrome de Lyell (deux maladies de la peau potentiellement fatales, s’accompagnant d’une éruption partielle ou d’une séparation étendue de la peau).
- Zwellingen (Quincke-oedeem, gezwollen gewrichten) en erythema exsudativum multiforme (bv. syndroom van Stevens-Johnson) en syndroom van Lyell (beide levensbedreigende huidaandoeningen met een gedeeltelijke huiduitslag of in grote mate afschilfering van de huid).

Réactions sévères de la peau telles qu’une éruption cutanée s'accompagnant d’une coloration rouge et de la formation de vésicules (p. ex. érythème polymorphe exsudatif).
Ernstige huidreacties zoals huiduitslag met rode verkleuring en blaasvorming (b.v. erythema exsudativum multiforme).

rash cutané avec taches rouges (moites) irrégulières (érythème [exsudatif] polymorphe)
huiduitslag met rode (zweterige) onregelmatige vlekken (erythema (exsudativum)

Bien que rare, une issue fatale en relation avec des effets indésirables, tels que la dyscrasie sanguine, l’érythème exsudatif polymorphe majeur (syndrome de Stevens-Johnson), l’érythrodermie bulleuse avec épidermolyse (syndrome de Lyell) et la nécrose hépatique fulminante, a été rapportée.
Een fatale afloop werd - hoewel zelden - gerapporteerd in relatie met bepaalde ongewenste effecten zoals bloeddyscrasie, het syndroom van Stevens-Johnson (ernstig polymorf exsudatief erytheem), het syndroom van Lyell (bulleuze erythrodermie met epidermolyse) en fulminante levernecrose.

Réactions cutanées sévères, comme éruption rougeâtre et formation de vésicules (par exemple érythème exsudatif polymorphe).
Ernstige huidreacties zoals huiduitslag met rode verkleuring en blaasvorming (b.v. erythema exsudativum multiforme).