Traduction de «l’énalaprilate est atteint » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Chorée:SAI, avec atteinte cardiaque | rhumatismale, avec atteinte cardiaque de tout type classée en
chorea NNO met hartaandoening | reumatische chorea met elke hartaandoening uit I01.-

Lésions de la pinta [caraté] avec atteinte cardio-vasculaire (A67.2+) Maladie de Chagas avec atteinte cardio-vasculaire NCA (B57.2+)
cardiovasculaire | aandoening NEC bij ziekte van Chagas (chronisch) (B57.2) | cardiovasculaire | laesies van pinta [carate] (A67.2)

maléate d'énalapril
enalaprilmaleaat

énalapril
enalapril

produit contenant seulement de l'énalapril sous forme orale
product dat enkel enalapril in orale vorm bevat

produit contenant seulement du diltiazem et de l'énalapril
product dat enkel diltiazem en enalapril bevat

produit contenant de l'énalapril sous forme orale
product dat enalapril in orale vorm bevat

produit contenant de l'énalapril
product dat enalapril bevat

produit contenant du diltiazem et de l'énalapril
product dat diltiazem en enalapril bevat

atteinte d'un disque intervertébral
aandoening van tussenwervelschijf

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des pics de concentration sérique d’énalaprilate sont atteints 4 heures après l’administration par voie orale d’un comprimé d’énalapril.
Maximale serumconcentraties van enalaprilaat treden 4 uur na een orale dosis van een enalapril tablet op.

Le pic sérique de l’énalapril est atteint dans l’heure suivant la prise. A en juger par les quantités retrouvées dans l’urine, le taux d’absorption de l’énalapril administré par voie orale est de 60 à 70 %.
Op basis van de hoeveelheden die in de urine worden teruggevonden, bedraagt de absorptie van oraal enalapril 60-70%.

Des pics de concentrations sériques similaires d'énalaprilate sont atteints environ 4 heures après une prise orale d'un comprimé d'énalapril.
Maximale serumconcentraties van enalaprilaat treden ongeveer 4 uur na een orale dosis van een enalapriltablet op.

Des pics de concentrations sériques d'énalaprilate sont atteints 4 heures après une prise orale d'un comprimé d'énalapril.
Maximale serumconcentraties van enalaprilaat treden 4 uur na een orale dosis van een enalapriltablet op.

Le pic sérique de l’énalaprilate est atteint dans les trois à quatre heures suivant la prise d’une dose orale d’énalapril.
Maximale serumconcentraties van enalaprilaat worden binnen drie tot vier uur na een orale dosis enalapril bereikt.

Des pics de concentrations sériques d’énalaprilate sont atteints environ 3 à 4 heures après la prise d’un comprimé d’énalapril par voie orale.
De piekplasmaconcentratie van enalaprilaat treden 3 tot 4 uur na een orale dosis van enalaprilmaleaat op.

Chez les patients dont la fonction rénale est normale, l’état d’équilibre des concentrations sériques d’énalaprilate est atteint après 4 jours de traitement.
Bij patiënten met een normale nierfunctie werd de steady-state voor enalaprilaatserumconcentraties na 4 dagen behandeling bereikt.

Chez des patients hypertendus atteints d’une néphropathie non diabétique, il est démontré que certains IECA (énalapril, fosinopril, ramipril) ralentissent la progression vers une insuffisance rénale terminale.
Bij patiënten met verhoogde bloeddruk en niet diabetisch nierlijden is er evidentie dat bepaalde ACE-inhibitoren (enalapril, fosinopril, ramipril) de progressie naar terminaal nierfalen vertragen.

- Chez des patients hypertendus atteints d’une néphropathie non diabétique, il est démontré que certains IECA (énalapril, fosinopril, ramipril) ralentissent la progression vers une insuffisance rénale terminale.
- Bij patiënten met verhoogde bloeddruk en niet diabetisch nierlijden is er evidentie dat bepaalde ACE-inhibitoren (enalapril, fosinopril, ramipril) de progressie naar terminaal nierfalen vertragen.