Traduction de «l’élimination plasmatique du glucuroconjugué du lormétazépam était » (Français → Néerlandais) :

L’élimination plasmatique du glucuroconjugué du lormétazépam était significativement plus faible dans la population âgée (t 1/2 = 20 heures), par comparaison avec les sujets jeunes (t 1/2 = 12 heures).
De eliminatie van lormetazepamglucuronide uit het plasma verliep significant trager in de oudere populatie (t 1/2 = 20 uur) dan bij jonge proefpersonen (t 1/2 = 12 uur).

La clairance rénale du glucuroconjugué du lormétazépam était d’environ 0,65 ml/min/kg.
De renale klaring van lormetazepamglucuronide was ongeveer 0,65 ml/min/kg.

Allaitement Même si elles sont limitées, les données actuellement disponibles indiquent que le lormétazépam et le glucuroconjugué du lormétazépam sont excrétés dans le lait maternel à une concentration qui atteint probablement 4 % des taux plasmatiques.
Borstvoeding De thans beschikbare gegevens, alhoewel beperkt, wijzen erop dat lormetazepam en lormetazepamglucuronide in de moedermelk worden uitgescheiden in een concentratie die waarschijnlijk 4 % bedraagt van de plasmaspiegels.

Le dérivé glucuroconjugué du lormétazépam, métabolite inactif, s’élimine par dialyse.
Het glucuronide van lormetazepam, het inactief metaboliet, is dialyseerbaar.

La demi-vie d’élimination plasmatique était de 5,7 à 7,0 heures et n’était pas associée à la dose.
De plasmaeliminatiehalfwaardetijd bedroeg 5,7 tot 7,0 uur en was onafhankelijk van de dosis.

Le Vss était comprise entre 8.3 l et 40.8 l ; l'élimination plasmatique entre 119 et 345 ml/min et la demi-vie d'élimination moyenne entre 80 et 120 minutes.
Vss varieerde van 8.3-40.8 l, de plasmaklaring varieerde van 119-345 ml/min en de gemiddelde eliminatiehalfwaardetijd varieerde van 80 tot 120 minuten.

La demi-vie d’élimination plasmatique moyenne du fluconazole variait entre 15 et 18 heures et le volume de distribution était d’approximativement 880 ml/kg après des doses multiples.
De gemiddelde plasmaeliminatiehalfwaardetijd van fluconazol varieerde tussen 15 en 18 uur en het distributievolume was ongeveer 880 ml/kg na multipele dosissen.

Après administration de doses répétées de 50 mg et 100 mg de topiramate deux fois par jour, la demi-vie d’élimination plasmatique moyenne était d’environ 21 heures.
Na herhaalde tweemaaldaagse toediening van doses van 50 mg en 100 mg topiramaat was de gemiddelde plasma-eliminatiehalfwaardetijd ongeveer 21 uur.

Elimination La clairance plasmatique moyenne après administration intraveineuse chez des sujets atteints de cancer était > 200 L/h, avec une variabilité inter-individuelle modérée (Coefficient de Variation [CV] d'environ 50 %).
Eliminatie De gemiddelde plasmaklaring na intraveneuze toediening bij personen met kanker was > 200 liter per uur met matige interpersoonlijke variabiliteit (variatiecoëfficiënt [CV] is ongeveer 50%).