Vertaling van "l’onss est compétent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Compétences sociales inadéquates
inadequate sociale vaardigheden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au niveau techniqueformel, l’ONSS est compétent pour harmoniser le tout au niveau européen et implémenter ce système dans le contexte belge.
Op technisch-vormelijk vlak is de KSZ bevoegd voor de nodige afstemming op Europees niveau en de implementatie ervan binnen de Belgische context.

- En ce qui concerne le lien vers les sources de données externes, la collaboration des partenaires externes compétents (maisons de repos (MRPA/MRS), OA, ONSS, ONSSAPL, Communautés et Régions) est nécessaire.
- Voor wat de verbinding met externe gegevensbronnen betreft, is de medewerking van de bevoegde externe partners (rusthuizen (ROB/RVT), VI, RSZ en RSZ-PPO, Gemeenschappen en Gewesten).