Traduction de «l’objectif soit atteint » (Français → Néerlandais) :

L’important est que l’objectif soit atteint, à savoir éviter toute contamination de l’espace de travail et/ou des denrées alimentaires.
Belangrijk hierbij is het bereiken van de doelstelling, zijnde geen verontreiniging van de werkruimte en/of de levensmiddelen.

Par le biais de cette campagne ainsi que d’autres campagnes de sensibilisation, l’inspection du travail CBE a voulu contribuer à la Stratégie nationale qui devait veiller à ce que l’objectif européen, à savoir 25% de maladies professionnelles en moins pour 2012, soit atteint.
De arbeidsinspectie TWW wou door deze en andere sensibiliseringscampagnes zijn steentje bijdragen aan de Nationale Strategie die ervoor moest zorgen dat de Europese doelstelling, 25% minder beroepsziekten tegen 2012, gehaald werd.