Vertaling van "l’irbésartan empêche l’hormone " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

oxytocique | relatif à l'oxytocine (hormone de l'hypophyse)
oxytocisch | wat de bevalling bespoedigt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

normalement, l’irbésartan empêche l’hormone de faire effet, ce qui permet aux vaisseaux sanguins de
waaraan angiotensine II zich normaliter bindt, verhindert irbesartan de werking van het hormoon,

récepteurs sur lesquels l’angiotensine II se fixe normalement, l’irbésartan empêche l’hormone de faire
bindt, verhindert irbesartan de werking van het hormoon, waardoor de bloedvaten kunnen verwijden.

En bloquant les récepteurs sur lesquels l’angiotensine II se fixe normalement, l’irbésartan empêche l’hormone de faire effet, d’où une dilatation des vaisseaux sanguins.
Angiotensine II is een krachtige vasoconstrictor (een stof die de bloedvaten vernauwt). Door blokkering van de receptoren waaraan angiotensine II zich normaliter bindt, verhindert irbesartan de werking van het hormoon,

En bloquant les récepteurs sur lesquels l’angiotensine II se fixe normalement, l’irbésartan empêche l’hormone de faire effet, ce qui permet aux vaisseaux sanguins de se dilater.
Het voorkomt de werking van angiotensine II, een natuurlijk hormoon.