Vertaling van "l’ingestion de jus de pamplemousse au cours du traitement par simvastatine doit donc " (Frans → Nederlands) :

L’ingestion de jus de pamplemousse au cours du traitement par simvastatine doit donc être évitée.
Het innemen van grapefruitsap tijdens behandeling met simvastatine dient daarom te worden vermeden.

Lors d’un traitement par simvastatine, il faut donc éviter de boire du jus de pamplemousse.
Daarom moet gebruik van pompelmoessap tijdens behandeling met simvastatine worden vermeden.

Lors d’un traitement par simvastatine, la prise de jus de pamplemousse doit par conséquent être évitée.
Daarom moet het gebruik van pompelmoessap tijdens de behandeling met simvastatine worden vermeden.

En cas de traitement par la simvastatine, la prise de jus de pamplemousse doit par conséquent être évitée.
In geval van behandeling met simvastatine moet de inname van pompelmoessap dus vermeden worden.

En cas de traitement par simvastatine, la prise de jus de pamplemousse doit par conséquent être évitée.
Daarom moet gebruik van pompelmoessap tijdens behandeling met simvastatine worden vermeden.

La consommation de jus de pamplemousse doit dès lors être évitée pendant un traitement par simvastatine.
Inname van grapefruitsap tijdens de behandeling met simvastatine moet dan ook worden vermeden.

La prise de jus de pamplemousse doit donc être réduite pendant le traitement par l’ivabradine.
Daarom dient het nuttigen van grapefruitsap tijdens de behandeling met ivabradine te worden beperkt.