Vertaling van "l’hôpital ‘jan " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dépistage d'un nourrisson avant la sortie de l'hôpital
screening van zuigeling voorafgaand aan ontslag

salle de consultation de l'hôpital
consultatieruimte in ziekenhuis

hôpital de jour
dagziekenhuis

décès à l'hôpital
overlijden in ziekenhuis

né vivant à l'hôpital
levend geboren in ziekenhuis

emplacement dans l'hôpital
locatie binnen ziekenhuis

évaluation des risques de complications acquises à l'hôpital
evalueren van risico op nosocomiale aandoeningen

lit électrique d’hôpital standard
regulier elektrisch verstelbaar ziekenhuisbed

lit d’hôpital hydraulique
hydraulisch verstelbaar ziekenhuisbed

décédé à l'hôpital
overleden in ziekenhuis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1.1. L’hôpital ‘Jan Yperman Ziekenhuis’ soumet la candidature de monsieur Marc Coulembier aux fonctions de conseiller en sécurité à l’avis du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé.
1.1. Het Jan Yperman Ziekenhuis legt de kandidatuur van de heer Marc Coulembier voor de functie van veiligheidsconsulent ter advies voor aan het Sectoraal comité van de sociale zekerheid en van de gezondheid.

AVIS N° 12/14 DU 3 AVRIL 2012 RELATIF À LA DEMANDE DE L’HÔPITAL ‘JAN YPERMAN ZIEKENHUIS’ CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR MARC COULEMBIER AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ
ADVIES NR 12/14 VAN 3 APRIL 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET JAN YPERMAN ZIEKENHUIS IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER MARC COULEMBIER VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT

Pharmacienne hospitalière depuis 2005, elle travaille au département pharmacie à l’Hôpital Jan Yperman à Ypres.
Is afgestudeerd als ziekenhuisapotheker in 2005 en is sindsdien werkzaam in de ziekenhuisapotheek van het Jan Yperman Ziekenhuis te Ieper.

Avis n° 12/14 du 3 avril 2012 relatif à la demande de l’hôpital ‘jan yperman ziekenhuis’ concernant la candidature de monsieur marc coulembier aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr 12/14 van 3 april 2012 betreffende de aanvraag van het jan yperman ziekenhuis in verband met de kandidatuur van de heer marc coulembier voor de functie van veiligheidsconsulent.

Vu la demande de l’hôpital ‘Jan Yperman Ziekenhuis’;
Gelet op de aanvraag van het Jan Yperman Ziekenhuis;

Suppléant : Monsieur Jan Foubert Directeur du Département de l’Art Infirmier à l’Hôpital universitaire des Enfants Reine Fabiola (HUDERF-ULB) à Bruxelles
Plaatsvervanger: De heer Philippe van Meerbeeck Professor aan de Université catholique de Louvain (UCL), Faculteit Geneeskunde, voorzitter Vakgroep Medische Psychologie

Veerle Cossey (UZ Leuven Gasthuisberg / KUL), Francine De Meerleer (Onze-Lieve- Vrouwziekenhuis / Aalst), Michèle Gérard (CHU Saint-Pierre Bruxelles / ULB), Béa Jans (ISP-WIV section épidémiologie Bruxelles), Hilde Jansens (UZA Antwerpen), Anne Simon (Cliniques Universitaires Saint-Luc Bruxelles / UCL), Huguette Strale (Hôpital Universitaire Erasme Bruxelles / ULB), Régine Vanesse (CHU Saint-Pierre Bruxelles / ULB) et An Willemse (Onze-Lieve- Vrouwziekenhuis / Aalst)
Veerle Cossey (UZ Leuven Gasthuisberg/ KUL), Francine De Meerleer (Onze Lieve Vrouw/ Aalst), Michèle Gérard (CHU Saint-Pierre Bruxelles/ ULB), Béa Jans (ISP / WIV afdeling epidemiologie Brussel), Hilde Janssens (UZA Antwerpen), Anne Simon (Cliniques universitaires Saint-Luc Bruxelles/ UCL), Huguette Strale (Hôpital Universitaire Erasme Bruxelles/ ULB), Régine Vanesse (CHU Saint-Pierre Bruxelles/ ULB), An Willemse (Onze Lieve Vrouw/ Aalst).

AVIS N° 12/32 DU 15 MAI 2012 RELATIF À LA DEMANDE DE L’HÔPITAL ‘AZ SINT JAN BRUGGE-OOSTENDE’ CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR FONS CATTRYSSE AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ
ADVIES NR 12/31 VAN 15 MEI 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET ‘HÔPITAL UNIVERSITAIRE DES ENFANTS REINE FABIOLA’ IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER ALEXIS MOERENHOUT VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT

Les six hôpitaux suivants ont été sélectionnés pour 2012: CHU Mont-Godinne, AZ Sint-Jan Brugge-Oostende, CHU Saint-Pierre, UZ Brussel, Jessa Ziekenhuis Hasselt, et Cliniques Sud-Luxembourg qui seront remplacés en 2013 par le Grand Hôpital de Charleroi.
CHU Saint-Pierre, UZ Brussel, Jessa Ziekenhuis Hasselt, en Cliniques Sud-Luxembourg dat in 2013 wordt vervangen door het Grand Hôpital de Charleroi.

Avis n° 12/32 du 15 mai 2012 relatif à la demande de l’hôpital ‘az sint jan brugge-oostende’ concernant la candidature de monsieur fons cattrysse aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr 12/31 van 15 mei 2012 betreffende de aanvraag van het ‘hôpital universitaire des enfants reine fabiola’ in verband met de kandidatuur van de heer alexis moerenhout voor de functie van veiligheidsconsulent.