Traduction de «l’expérience en matière de négociations et renforcer notre » (Français → Néerlandais) :

« Nous avons pu acquérir de l’expérience en matière de négociations et renforcer notre position d’équipe de la présidence à Nagoya, explique Ines.
“Daardoor konden we onderhandelingservaring opdoen en stonden we als Voorzitterschapsteam sterker in Nagoya,” benadrukt Ines.

Les nanotechnologies offrent de nombreuses possibilités en matière de croissance durable, de renforcement de la compétitivité de l'économie européenne, de protection de l'environnement, de création d'emplois hautement qualifiés et d'amélioration de notre qualité de vie (voir la stratégie Europe 2020).
Nanotechnologie kan veel bijdragen tot duurzame groei, concurrentiekracht, milieubescherming, nieuwe hoogtechnologische banen, en een betere levenskwaliteit (zie de agenda Europa 2020).

Notre rôle consiste également à accompagner des commissions et/ou conseils d’avis, donner des recommandations sur la base des résultats des projets pilotes et des contrats de collaboration en matière de recherche et développement, des publications internationales, ainsi que des expériences à l’étranger.
Onze rol bestaat er eveneens in om commissies en/of adviesraden bij te staan, aanbevelingen te geven op basis van de resultaten van de proefprojecten en van de beleidsondersteunende studies inzake onderzoek en ontwikkeling, de internationale literatuur en de buitenlandse ervaringen.