Traduction de «l’effet de puri-nethol » (Français → Néerlandais) :

Informations importantes concernant certains composants de Puri-Nethol Les comprimés de Puri-Nethol contiennent du lactose (un sucre).
Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden De tabletten Puri-Nethol bevatten lactose (melksuiker).

Si vous avez pris plus de Puri-Nethol que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Puri-Nethol, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Wanneer u te veel van Puri-Nethol heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Conduite de véhicules et utilisation de machines Il n’y a pas de données quant à l’effet du Puri-Nethol sur l’aptitude à conduire un véhicule ou à manipuler une machine mais il est peu probable qu’il y ait un effet néfaste.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Er zijn geen gegevens beschikbaar betreffende het effect van Puri-Nethol op de rijvaardigheid of het vermogen om machines te bedienen, maar het is weinig waarschijnlijk dat het een schadelijk effect zou hebben.

Si vous avez l’impression que l’effet de Puri-Nethol est trop fort ou trop faible, consultez votre médecin ou votre pharmacien.
Als u de indruk heeft dat de werking van Puri-Nethol te sterk of te zwak is, licht dan uw arts of apotheker in.

Comme tous les médicaments, Puri-Nethol peut provoquer des effets indésirables mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Zoals elk geneesmiddel kan Puri-Nethol bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.

Teratogénicité Puri-Nethol a démontré être embryoléthal et a des effets tératogènes sévères chez la souris, le rat, le hamster et le lapin à des doses qui ne sont pas toxiques pour la mère.
Teratogeniciteit Puri-Nethol bleek embryoletaal te zijn en heeft ernstig teratogene effecten bij muizen, ratten, hamsters en konijnen aan dosissen die niet toxisch zijn voor de moeder.

Ils peuvent être anormalement sensibles à l’effet myélosuppresseur de la 6-mercaptopurine et sont susceptibles de développer rapidement une dépression médullaire suite à l’initiation d’un traitement au Puri-Nethol.
Zij kunnen abnormaal gevoelig zijn voor het beenmergonderdrukkend effect van 6-mercaptopurine en kunnen snel een beenmergonderdrukking ontwikkelen na het opstarten van een behandeling met Puri- Nethol.