Vertaling van "l’effet antihypertenseur maximum " (Frans → Nederlands) :

L’effet antihypertenseur maximum du Co-Valsartan Teva 160 mg/12,5 mg est observé en 2 à 4 semaines.
Het maximale antihypertensieve effect van Co-Valsartan Teva 160 mg/12,5 mg wordt na 2 tot 4 weken waargenomen.

Lors de l’administration répétée, l’effet antihypertenseur est nettement perceptible en l’espace de 2 semaines, et l’effet maximum est atteint en 4 semaines et se maintient lors du traitement à long terme.
Bij herhaalde toediening is het bloeddrukverlagend effect binnen 2 weken substantieel aanwezig en het maximale effect wordt binnen 4 weken bereikt en houdt bij behandeling op lange termijn aan.

Un effet antihypertenseur peut déjà être observé après quelques jours, cependant l'effet maximum est atteint généralement après 2 à 3 semaines.
Het antihypertensief effect kan reeds intreden na enkele dagen; het maximale effect wordt doorgaans bereikt na twee tot drie weken.