Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «l’assurance obligatoire pour les assujettis à la sécurité sociale belge » (Français → Néerlandais) :

L’assurance obligatoire pour les assujettis à la sécurité sociale belge 90

De verplichte verzekering voor personen die van het Belgische sociale


L’assurance obligatoire pour les assujettis à la sécurité sociale belge 92

De verplichte verzekering voor personen die van het Belgische sociale


L’assurance obligatoire pour les assujettis à la sécurité sociale belge 50

De verplichte verzekering voor personen die van het Belgische sociale zekerheidssysteem genieten 50


L’assurance obligatoire pour les assujettis à la sécurité sociale belge

De verplichte verzekering voor personen die van het Belgische sociale zekerheidssysteem genieten


En effet, outre l’assurance obligatoire pour les assujettis à la sécurité sociale belge, il existe des assurances soins de santé complémentaires.

Naast de verplichte aansluiting bij de Belgische sociale zekerheid bestaan er immers bijkomende ziektekostenverzekeringen.


Lassurance obligatoire pour les assujettis à la sécurité sociale belge

De verplichte verzekering voor personen die van het Belgische sociale zekerheidssysteem genieten


Les nationaux et ressortissants belges assujettis à la sécurité sociale belge qui voyagent en Europe ont intérêt à emporter leur carte européenne d’assurance maladie (CEAM) comme preuve de leur assurabilité (cette carte peut être obtenue sur simple demande adressée à la mutualité).

Belgische inwoners die op reis gaan binnen Europa hebben er belang bij een Europese Ziekteverzekeringskaart (EZVK ) mee te nemen als bewijs van hun verzekerbaarheid (te verkrijgen op eenvoudige aanvraag bij hun ziekenfonds).


L’assurance soins de santé pour les assujettis à la sécurité sociale belge

De “Verzekering voor geneeskundige verzorging” voor personen die van het Belgische sociale zekerheidssysteem genieten


Administrateur délégué de l’asbl smals qui assure des services informatiques pour la plupart des administrations de santé et de sécurité sociale belges dont l’INAMI et le SPF Santé publique et qui stocke les données de santé collectées via la plate-forme ehealth

Gedelegeerd bestuurder van de vzw Smals, die instaat voor de informaticadiensten bij het merendeel van de gezondheidsadministraties en de Belgische sociale zekerheid, waaronder het RIZIV en de FOD Volksgezondheid en die de gezondheidsgegevens via het e-Health platform stockeert.


Il s’agit en l’occurrence de toutes les dépenses en matière de soins de santé, pour les hospitalisations ainsi que pour les soins ambulatoires, indemnisées par les organismes assureurs dans le cadre de l’assurance obligatoire soins de santé (les fichiers Soins de santé et Pharmanet), ainsi que les données socio-démographiques et les profils de sécurité sociale d ...[+++]e leurs membres affiliés (le fichier Population).

Het gaat in dit geval om alle uitgaven inzake gezondheidszorg, voor de hospitalisaties en voor de ambulante zorgen, die worden vergoed door de verzekeringsinstellingen in het kader van de verplichte zorgverzekering (het bestand Gezondheidszorg en Farmanet) , en om de socio-demografische gegevens en de sociale zekerheidsprofielen (het bestand Bevolking) van hun aangesloten leden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l’assurance obligatoire pour les assujettis à la sécurité sociale belge ->

Date index: 2023-03-04
w