Vertaling van "l’article 5 accorder une dérogation afin de permettre leur commercialisation " (Frans → Nederlands) :

Pour les produits non repris à l’annexe I de l’arrêté royal du 28 janvier 2013, le ministre peut, conformément à l’article 5, accorder une dérogation afin de permettre leur commercialisation comme engrais, amendement du sol, substrat de culture ou produit connexe.
Voor producten die niet voorkomen in bijlage I van het koninklijk besluit van 28 januari 2013 kan de Minister overeenkomstig artikel 5 een ontheffing verlenen teneinde het verhandelen als meststof, bodemverbeterend middel, teeltsubstraat of aanverwant product toe te laten.

L’Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé a décidé d’accorder des dérogations au cas par cas pour ce type de produit afin de permettre leur mise sur le marché.
Het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten heeft besloten om voor dit soort producten geval per geval afwijkingen toe te staan zodat ze op de markt kunnen gebracht worden.