Vertaling van "l’angiotensine catalyse " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

exposition à un agent inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine
blootstelling aan remmingsmiddel angiotensine-omzettend enzym

catalyser | accélérer une réaction chimique sous l'effet d'une substance
katalyseren | snel voort doen gaan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le plasma et les tissus, l’enzyme de conversion de l’angiotensine (ECA) catalyse la conversion de l’angiotensine I en composé vasoconstricteur l’angiotensine II et catalyse également la décomposition de la bradykinine, substance vasodilatatrice.
Het angiotensine-conversie-enzym (ACE) katalyseert de conversie van angiotensine I naar het vaatvernauwende bestanddeel angiotensine II in het plasma en de weefsels. Het katalyseert ook de afbraak van bradykinine, een vasodilaterende substantie.

Il inhibe l’enzyme de conversion de l’angiotensine (ECA) qui catalyse la conversion de l’angiotensine I en angiotensine II, un peptide vasoconstricteur. L’angiotensine II stimule également la sécrétion d’aldostérone par le cortex surrénal.
Het inhibeert het angiotensine converterend enzym (ACE) dat de omzetting katalyseert van angiotensine I in het vaatvernauwende peptide, angiotensine II. Angiotensine II stimuleert ook de aldosteronsecretie door de bijnierschors.

Il inhibe l'enzyme de conversion de l’angiotensine (ECA), qui catalyse la conversion de l’angiotensine I en angiotensine II, peptide vasoconstricteur. L’angiotensine II stimule la sécrétion d’aldostérone par le cortex surrénalien.
Het inhibeert het angiotensineconverterend enzym (ACE) dat de omzetting katalyseert van angiotensine I in het vasoconstrictorpeptide angiotensine II. Angiotensine II stimuleert ook de aldosteronsecretie door de bijnierschors.

L’enzyme de conversion de l’angiotensine (ECA) est une peptidyl-dipeptidase, qui catalyse la conversion de l’angiotensine I en angiotensine II vasoconstrictrice.
Het angiotensineconversie-enzym (ACE) is een peptidyldipeptidase dat de omzetting van angiotensine I in vasopressorangiotensine II katalyseert.

Ramipril Le ramiprilate, le métabolite actif du ramipril, inhibe l’enzyme dipeptidyl-carboxypeptidase I (synonymes : enzyme de conversion de l’angiotensine, kininase II). Cette enzyme catalyse la transformation d’angiotensine I en la substance active vasoconstrictrice angiotensine II dans les tissus, ainsi que la dégradation du vasodilatateur actif bradykinine.
van angiotensine I in de actieve vasoconstrictor angiotensine II in het weefsel, alsmede de afbraak van de actieve vaatverwijder bradykinine.

Il inhibe l’enzyme de conversion de l’angiotensine (ECA), qui catalyse la conversion d’angiotensine I en angiotensine II, un peptide vasoconstricteur.
Het remt het angiotensineconverterende enzym (ACE), dat de omzetting van angiotensine I tot de vaatvernauwende peptide angiotensine II katalyseert.

L’ECA catalyse la conversion de l’angiotensine I en angiotensine II. L’angiotensine II est un puissant vasoconstricteur qui stimule la sécrétion d’aldostérone.
ACE katalyseert de omzetting van angiotensine I in angiotensine II. Angiotensine II heeft een sterk vaatvernauwend effect en stimuleert de aldosteronsecretie.