Traduction de «l’administration concomitante d’azithromycine » (Français → Néerlandais) :

Nelfinavir L’administration concomitante d’azithromycine (1200 mg) et de nelfinavir (750 mg 3 fois par jour) entraînait une augmentation des concentrations d’azithromycine à l'équilibre.
Nelfinavir Gelijktijdige toediening van 1.200 mg azithromycine en nelfinavir in evenwichtstoestand (750 mg driemaal daags) resulteerde in een stijging van de concentratie azithromycine.

Après la mise sur le marché de l'azithromycine, il a parfois été fait mention d'une potentialisation de l'effet anticoagulant lors de l'administration concomitante d'azithromycine et d'anticoagulants oraux coumariniques.
Sinds de lancering van azithromycine is enkele malen melding gemaakt van een potentiëring van het anticoagulerend effect bij concomitante toediening van azithromycine en cumarineachtige orale anticoagulantia.

Nelfinavir L’administration concomitante d’azithromycine (1200 mg) et de nelfinavir à l’état d’équilibre (750 mg trois fois par jour) s’est traduite par des concentrations plus élevées d’azithromycine.
Nelfinavir Gelijktijdige toediening van azitromycine (1200 mg) en nelfinavir in evenwichtstoestand (750 mg driemaal per dag) resulteerde in hogere concentraties van azitromycine.

Nelfinavir : L'administration concomitante d'azithromycine (1200 mg) et de nelfinavir à l’état d'équilibre (750 mg trois fois par jour) a entraîné une augmentation des concentrations d'azithromycine.
Nelfinavir: de gelijktijdige toediening van azithromycine (1200 mg) en nelfinavir in steady state (750 mg driemaal per dag) leidde tot verhoogde concentraties azithromycine.

Triazolam Chez 14 volontaires sains, l’administration concomitante d’azithromycine à raison de 500 mg le jour 1 et de 250 mg le jour 2 et de triazolam à raison de 0,125 mg le jour 2 n’a pas eu d’effet significatif sur les paramètres pharmacocinétiques du triazolam comparativement à l’administration de triazolam et d’un placebo.
Triazolam Bij 14 gezonde vrijwilligers had gelijktijdige toediening van 500 mg azithromycine op Dag 1 en 250 mg op Dag 2 met 0,125 mg triazolam op Dag 2 geen significant effect op één van de farmacokinetische variabelen voor triazolam vergeleken met triazolam en placebo.

Triazolam Chez 14 volontaires sains, l’administration concomitante d’azithromycine 500 mg au Jour 1 et 250 mg au Jour 2 avec 0,125 mg de triazolam au Jour 2 n’a pas eu d’effets significatifs sur les paramètres pharmacocinétiques du triazolam comparativement à l’administration conjointe de triazolam et d’un placebo.
Triazolam Bij 14 gezonde vrijwilligers had de gelijktijdige toediening van azithromycine 500 mg op Dag 1 en 250 mg op Dag 2 in combinatie met 0,125 mg triazolam op Dag 2 geen significante effecten op de farmacokinetische parameters van triazolam in vergelijking met de gelijktijdige toediening van triazolam en placebo.

On a rapporté des cas d’augmentation de l’action anticoagulante lors d’une administration concomitante d’azithromycine et d’anticoagulants oraux de type coumarinique.
Er zijn meldingen van versterkte antistolling bij gelijktijdige toediening van azithromycine met orale anticoagulantia van het cumarinetype.