Vertaling van "l’acquisition de protez lui donne accès " (Frans → Nederlands) :

En outre, l’acquisition de Protez lui donne accès au projet en développement PTZ601 contre les infections bactériennes graves.
In addition, the acquisition of Protez provided access to the development project PTZ601 for severe bacterial infections.

1991: Roche achète les droits sur l'amplification en chaîne par polymérase (PCR), qui lui donne accès à un domaine d'activité entièrement nouveau, le diagnostic moléculaire.
1991: Roche verwerft de rechten op de polymerase chain reaction (PCR), die toegang geeft tot een volledig nieuw activiteitendomein, de moleculaire diagnostiek.

Au deuxième trimestre, Sandoz a achevé l'acquisition d’Oriel Therapeutics, ce qui lui donne les droits exclusifs sur trois projets prometteurs pour l’asthme et la broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO) ainsi que l’accès à leur nouvelle technologie d’administration de médicaments dénommée FreePath™ et à Solis™, un inhalateur à poudre sèche.
In the second quarter, Sandoz completed the acquisition of Oriel Therapeutics, providing exclusive rights to three promising projects for asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) as well as access to their novel FreePath™ drug delivery technology and Solis™ dry powder inhaler.

C'est lui qui se charge de donner un nom d'utilisateur et un mot de passe aux prestataires de soins, ce qui leur donne accès aux applications sécurisées d'eHealth.
Hij is het die de zorgverleners van de organisatie via een gebruikersnaam en wachtwoord toegang geeft tot de beveiligde eHealth-toepassingen.

L’INAMI a déjà introduit une demande d’accès au flux LO35 enrichi auprès du Comité sectoriel qui lui en a donné effectivement l’autorisation.
Door het RIZIV is alvast een aanvraag bij het Sectoraal Comité ingediend voor toegang tot de verrijkte LO35-flux; deze machtiging is effectief verleend.