Vertaling van "lêefficacité du bupropion et des tns nêest pas significativement " (Frans → Nederlands) :

LÊefficacité du Bupropion et des TNS nÊest pas significativement différente.
De effectiviteit van Bupropion verschilt niet significant van die van NVT.

La différence entre le coût total dÊun traitement par TNS et le coût total dÊun traitement au Bupropion nÊest cependant pas très importante, même si les coûts unitaires des TNS sont nettement plus faibles.
Het verschil tussen de totale kost van een volledige behandeling met NVT-producten en een volledige behandeling met Bupropion is echter niet erg groot in beide onderzoeken, ook al zijn de eenheidsprijzen van NVT opmerkelijk lager.

En septembre 2002, le NCCHTA e a publié une monographie comprenant une revue narrative de la littérature, sur la sécurité, lÊefficacité clinique et la rentabilité du Bupropion par rapport aux TNS.
In september 2002 publiceerde de NCCHTA een monografie met een narratief literatuuroverzicht over de veiligheid, klinische effectiviteit en kosten-effectiviteit van Bupropion ten opzichte van NVT 1 , aangevuld met een nieuw model om de kosteneffectiviteit van NVT en Bupropion in de Engelse context te schatten.

Vu quÊil est possible de conclure de façon très claire au départ des évaluations économiques que les TNS et le Bupropion présentent tous les deux un rapport coûtefficacité favorable en comparaison avec dÊautres interventions dans le domaine de la santé, il nÊest pas nécessaire de recommencer les calculs pour la Belgique.
Gegeven de zeer duidelijke conclusie van alle economische evaluaties dat NVT en Bupropion beiden zeer kosten-effectief zijn in vergelijking met andere gezondheidsinterventies, is het niet nodig om de berekeningen opnieuw te doen voor België.