Vertaling van "lésions cutanées étendues " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Lésions cutanées achromiques avec lésions cutanées hyperchromiques de la pinta [caraté]
achrome met hyperchrome huidafwijkingen door pinta [carate]

résection d'une lésion cutanée
excisie van lesie van huid

diathermie d'une lésion cutanée
diathermie van huidlaesie

lésion cutanée pigmentée
gepigmenteerde huidlaesie

syndrome de paraplégie spastique-lésions cutanées faciales
syndroom van Bahemuka-Brown

lésion cutanée
huidlaesie

Abcès du cerveau+ (G07*) | Endocardite+ (I39.8*) | Lésions cutanées | Méningite+ (G01*) | Myocardite+ (I41.0*) | Péricardite+ (I32.0*) | Péritonite+ (K67.1*) | Pneumopathie+ (J17.0*) | Septicémie | gonococcique(s)
endocarditis (I39.8)door gonokokken | hersenabces (G07)door gonokokken | huidafwijkingendoor gonokokken | meningitis (G01)door gonokokken | myocarditis (I41.0)door gonokokken | pericarditis (I32.0)door gonokokken | peritonitis (K67.1)door gonokokken | pneumonie (J17.0)door gonokokken | sepsisdoor gonokokken

Autres lésions cutanées précoces du pian
overige vroege huidafwijkingen bij framboesia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Il est impossible d’exclure un risque de réactions sévères d’hypersensibilité générale, incluant un choc ou des réactions anaphylactiques, après l’utilisation locale sur des lésions cutanées étendues ou d’autres zones du corps.
- De mogelijkheid van ernstige algemene overgevoeligheidsreacties, waaronder shock of anafylactische reacties, kan niet uitgesloten worden na lokaal gebruik op uitgebreide huidletsels of andere lichaamszones.

La possibilité de réaction systématique grave d’hypersensibilité, y compris choc ou réactions anaphylactiques, ne peut être exclue après l’application locale sur des lésions cutanées étendues ou d’autres zones du corps.
De mogelijkheid van ernstige systemische overgevoeligheidsreacties, waaronder shock of anafylactische reacties, kan niet uitgesloten worden na lokale applicatie op uitgebreide huidletsels of andere lichaamszones.

Pruban ne doit pas être utilisé chez les chiens présentant des lésions cutanées étendues, infectées ou ulcératives ou chez des animaux souffrant du syndrome de Cushing (hyperadrénocorticisme).
Pruban mag niet worden gebruikt bij honden met uitgebreide, geïnfecteerde huidwonden of wonden met zweren noch bij dieren die lijden aan het syndroom van Cushing (hyperadrenocorticisme).

les lésions cutanées profondes suite à un sepsis à méningocoques, un syndrome de Lyell ou autre nécrose dermique toxique, les chirurgies reconstructives étendues avec greffe de lambeaux (myo)cutanés.
diepe huidlesies ten gevolge van meningococcensepsis, ziekte van Lyell of andere toxische dermatonecrose, uitgebreide reconstructieve chirurgie waarbij een huidgreffe met cutane of myocutane flappen werd uitgevoerd.

Dans le traitement des lésions étendues – telle des greffes (cutanées) ou pour assurer l’hémostase des saignements diffus difficilement contrôlables – la solution TISSUCOL-thrombine peut être appliquée à l’aide de cette combinaison de dispositifs.
Bij de verzorging van grote wondoppervlakken zoals (huid-)greffen of voor de hemostase bij diffuse, moeilijk controleerbare bloedingen, kan de TISSUCOL-trombineoplossing worden aangebracht met bovenstaande hulpmiddelen.