Traduction de «lumière solaire rayonnement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Exposition à la lumière solaire
blootstelling aan zonlicht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certains types de plastiques résistent mieux à la lumière solaire (rayonnement UV) ou aux produits dangereux.
Sommige types kunststof kunnen beter tegen het zonlicht (UV-straling) of tegen gevaarlijke producten.

Les bancs solaires émettent une lumière ultraviolette dont le rayonnement est équivalent à un indice UV de 12 (si l’appareil est conforme à la loi, ce qui est le cas pour seulement 11 % des bancs solaires contrôlés).
Zonnebanken geven UV-licht met een straling gelijk aan een UV-index 12 (indien zij in orde zijn met de wetgeving. Slechts 11 % is effectief in orde).

De nouvelles recherches (2011) de l’Australian Radiation Protection and Nuclear Safety Agency (ARPANSA) montrent par ailleurs que les utilisateurs du banc solaire s'exposent à un rayonnement UV six fois plus fort que la lumière du soleil à midi.
Nieuw onderzoek (2011) van het Australian Radiation Protection and Nuclear Safety Agency (ARPANSA) geeft aan dat zonnebankgebruikers worden blootgesteld aan uv-straling die zes keer sterker is dan middagzonlicht.