Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "lorsque de tels anticorps " (Frans → Nederlands) :

Les patients atteints d’hémophilie A qui sont traités avec FACTANE peuvent développer des anticorps contre le facteur VIII. Or, lorsque de tels anticorps apparaissent, la dose administrée de FACTANE est neutralisée, empêchant tout résultat clinique favorable.

Hemofilie A patiënten die met FACTANE worden behandeld, kunnen antistoffen tegen factor VIII ontwikkelen. Wanneer echter dergelijke antistoffen ontstaan, wordt de toegediende FACTANE geneutraliseerd, wat tot uiting komt in het uitblijven van een klinisch gunstig resultaat.


Si vous souffrez d'hémophilie A, vous pouvez développer des inhibiteurs (anticorps neutralisants) du facteur VIII. Si de tels anticorps apparaissent, ils peuvent empêcher votre médicament d'agir correctement, et le saignement peut continuer.

Als u aan haemofilie A lijdt, kunt u inhibitoren (neutraliserende antistoffen) tegen factor VIII ontwikkelen.


Une leucémie secondaire est plus fréquente lorsque de tels médicaments sont administrés en association à des agents antinéoplasiques qui endommagent l’ADN, lorsque les patients ont été lourdement prétraités par des médicaments cytotoxiques, ou lorsqu’on a progressivement augmenté les doses des anthracyclines.

Secundaire leukemie treedt vaker op als dergelijke geneesmiddelen worden gegeven in combinatie met antitumorale middelen die het DNA beschadigen, als patiënten al een zware behandeling hebben gekregen met cytotoxische geneesmiddelen of als de dosering van de antracyclines werd verhoogd.


De tels anticorps provoquent et se présentent en même temps que des réactions d’hypersensibilité.

Zulke antilichamen veroorzaken en doen zich tegelijkertijd voor met overgevoeligheidsreacties.


Lorsque de pareils anticorps apparaissent, le facteur IX administré est neutralisé.

In de praktijk blijkt dat dit zeer zelden voorkomt, zodat dit geen reden is om van de behandeling af te zien. Wanneer echter dergelijke antistoffen ontstaan, wordt het toegediende factor IX geneutraliseerd.


Si la présence de tels anticorps d'origine maternelle est suspecte, une troisième injection vaccinale à partir de l'âge de 15 semaines peut être appropriée.

Indien de kans bestaat dat de kat antilichamen van zijn moeder heeft meegekregen, kan een derde injectie nodig zijn vanaf de leeftijd van 15 weken.


Si la présence de tels anticorps d'origine maternelle est suspectée, une troisième injection vaccinale à partir de l'âge de 15 semaines peut être appropriée.

Indien de kans bestaat dat de kat antilichamen van zijn moeder heeft meegekregen, kan een derde injectie nodig zijn vanaf de leeftijd van 15 weken.


Par conséquent, lorsque de tels effets toxiques surviennent ou lorsque, pour toute autre raison, le métabolite A771726 doit être rapidement éliminé de l’organisme, la procédure de wash-out devra être suivie.

Als een dergelijke toxiciteit optreedt of als A771726 om een of andere reden snel uit het lichaam moet worden geklaard, moet daarom de wash-out procedure worden gevolgd.


Atorvastatin Apotex est également indiqué pour la diminuer les taux de cholestérol total et de LDLcholestérol chez les adultes présentant une hypercholestérolémie familiale homozygote en complément d’autres traitements hypolipémiants (notamment l’aphérèse des LDL) ou lorsque de tels traitements ne sont pas disponibles.

Atorvastatin Apotex is ook geïndiceerd voor de verlaging van totaal-C en LDL-C bij volwassenen met homozygote familiaire hypercholesterolemie, als adjuvans bij andere lipidenverlagende behandelingen (zoals LDL-aferese) of indien dergelijke behandelingen niet beschikbaar zijn.


Lorsque l’anticorps se fixe sur la CD33, les cellules absorbent l’anticorps, ainsi que la substance cytotoxique à laquelle il est fixé.

Wanneer het antilichaam zich aan CD33 hecht, nemen de cellen zowel het antilichaam als de hieraan gekoppelde cytotoxische stof op.




Anderen hebben gezocht naar : viii or lorsque de tels anticorps     tels     anticorps     plus fréquente lorsque     lorsque de tels     tels anticorps     lorsque     pareils anticorps     présence de tels     conséquent lorsque     ldl ou lorsque     lorsque l’anticorps     lorsque de tels anticorps     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

lorsque de tels anticorps ->

Date index: 2025-03-14
w