Vertaling van "lormetazepam eg pour " (Frans → Nederlands) :

- Lormetazepam EG n’est pas indiqué comme traitement de premier choix pour des états psychotiques et dépressifs et le médicament ne peut être utilisé comme seul traitement de la dépression.
- Lormetazepam EG is niet aangewezen als hoofdtherapie voor psychotische en depressieve toestanden en het geneesmiddel mag niet gebruikt worden als enige behandeling tegen depressie.

Vous devez être certain(e) d’avoir une période de 7-8 heures de sommeil continu pour être sûr(e) que l’effet de Lormetazepam EG ait disparu.
U moet er zeker van zijn dat u gedurende een periode van 7-8 uur ononderbroken kan slapen, om er zeker van te zijn dat het effect van Lormetazepam EG uitgewerkt is.

L’utilisation de Lormetazepam EG est déconseillée pour le traitement de première intention des maladies psychotiques.
Lormetazepam EG wordt niet aanbevolen als primaire behandeling van psychosen.

Si Lormetazepam EG, pour des raisons médicales impérieuses, est administré en fin de grossesse ou pendant l’accouchement, on peut s’attendre à ce que le nouveau-né souffre des effets suivants en raison des propriétés pharmacologiques de la substance: hypothermie, hypotonie, dépression respiratoire modérée, problèmes à téter.
Indien Lormetazepam EG om dwingende medische redenen gedurende de laattijdige fase van de zwangerschap of gedurende de bevalling wordt toegediend, kunnen effecten op de nieuwgeborene, zoals hypothermie, hypotonie, matige respiratoire depressie en problemen met het zuigen verwacht worden, als gevolg van de farmacologische werking van de substantie.