Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
- Infections Une infection locale des muqueuses nasale;
Balanite
Condylome
Conjonctivite
Endométriose
Espèce de verrue
Frein
Inflammation de la muqueuse du gland de la verge
Inflammation de muqueuse recourvrant l' il
Lèvre inférieure face muqueuse
Lèvre supérieure face muqueuse
Muqueuse
Non suppurée SAI
Orale
Présence de muqueuse utérine en dehors de l'utérus
Sanglante
Séromuqueuse
énanthème
éruption touchant les muqueuses

Vertaling van "locales des muqueuses " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Lèvre, sans indication si inférieure ou supérieure:face:muqueuse | orale | frein | muqueuse

lip, niet-gespecificeerd als boven- of onderlip | buccaal gebied | lip, niet-gespecificeerd als boven- of onderlip | frenulum | lip, niet-gespecificeerd als boven- of onderlip | mondzijde | lip, niet-gespecificeerd als boven- of onderlip | slijmvlies


Otite moyenne, aiguë et subaiguë:allergique (muqueuse) (sanglante) (séreuse) | muqueuse | non suppurée SAI | sanglante | séromuqueuse

otitis media, acuut en subacuut | allergisch (mucoïd)(sanguineus)(sereus) | otitis media, acuut en subacuut | mucoïd | otitis media, acuut en subacuut | niet-etterig NNO | otitis media, acuut en subacuut | sanguineus | otitis media, acuut en subacuut | seromucineus


Lèvre inférieure:face:muqueuse | orale | frein | muqueuse

onderlip | buccaal gebied | onderlip | frenulum | onderlip | mondzijde | onderlip | slijmvlies


Lèvre supérieure:face:muqueuse | orale | frein | muqueuse

bovenlip | buccaal gebied | bovenlip | frenulum | bovenlip | mondzijde | bovenlip | slijmvlies




balanite | inflammation de la muqueuse du gland de la verge

balanitis | ontsteking van de eikel


conjonctivite | inflammation de muqueuse recourvrant l' il

conjunctivitis | bindvliesontsteking




endométriose | présence de muqueuse utérine en dehors de l'utérus

endometriose | vorm van baarmoederkanker
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De là, ces organismes peuvent soit envahir localement les muqueuses, les sinus ou les os de la tête et y induire une réaction inflammatoire granulomateuse, soit opérer une migration secondaire via le sang vers d’autres tissus (7).

Van daaruit kunnen de organismen ofwel lokaal de slijmvliezen, sinussen of kopbeenderen aantasten en daar een granulomateuze ontstekingsreactie veroorzaken, ofwel via het bloed een secundaire migratie naar andere weefsels aanvatten (7).


aigu Une irritation locale des muqueuses est possible en cas de surdosage aigu.

acute Lokale irritatie van de slijmvliezen is mogelijk in geval van acute overdosering.


- Infections Une infection locale des muqueuses nasale;

- Infecties Een plaatselijke infectie van de neusslijmvliezen;


Les troubles du goût peuvent avoir différentes causes : lésions locales des muqueuses buccale et nasale, lésions des récepteurs gustatifs, affections systémiques (affections neurologiques, maladies rénales, maladies hépatiques et troubles endocriniens), xérostomie,

Smaakstoornissen kunnen verschillende oorzaken hebben: lokale beschadiging van het orale en nasale slijmvlies, beschadiging van de smaakreceptoren, systemische ziekten (neurologische aandoeningen, nierziekten, leverziekten en endocriene aandoeningen), xerostomie, geneesmiddelengebruik. Over medicamenteuze oorzaken bestaan veel meldingen, maar de oorzaak is niet altijd duidelijk 12 :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Traitement symptomatique local décongestionnant des muqueuses nasales et du rhino-pharynx; notamment dans les congestions des muqueuses accompagnant le rhume banal, le rhume des foins et autres allergies, la rhinite aiguë ou chronique et la sinusite.

Symptomatische lokale behandeling om congestie van het neus- en rhinofarynxslijmvlies te verminderen; onder meer bij slijmvliescongestie in het kader van een banale verkoudheid, hooikoorts en andere vormen van allergie, acute of chronische rhinitis en sinusitis.


Selon les résultats des études de tolérance locale au niveau de la peau et des muqueuses, on ne doit pas s'attendre à une irritation locale visible dans les conditions thérapeutiques.

Volgens de resultaten van studies van de lokale tolerantie op de huid en slijmvliezen is er onder therapeutische condities geen zichtbare plaatselijke irritatie te verwachten.


Effet osmotique local: réduit le gonflement de la muqueuse nasale, ce qui favorise la sécrétion de mucus et draine les sinus.

Lokaal osmotisch effect: vermindert de zwelling van het neusslijmvlies en maakt de slijmen vloeibaarder, waardoor ze gemakkelijker afgevoerd kunnen worden.


Les autres effets observés incluent : une perte de poids, des diarrhées et/ou des morbidités soit secondaires à des effets gastro-intestinaux locaux dus à une forte imprégnation du médicament au niveau de la muqueuse locale (singes), soit à des effets pharmacologiques (rongeurs).

Andere effecten die zijn waargenomen zijn onder meer gewichtsverlies, diarree en/of morbiditeit, die ofwel secundair waren aan lokale maagdarmeffecten veroorzaakt door hoge lokale blootstelling van het slijmvlies aan het geneesmiddel (apen) ofwel farmacologische effecten (knaagdieren) waren.


Il s’agit d’une préparation pour application locale (par le nez) qui diminue le gonflement de la muqueuse nasale, ce qui permet de respirer à nouveau plus librement.

Het is een preparaat voor lokale toepassing (langs de neus) dat de zwelling van de neusslijmvliezen vermindert waardoor men weer vrijer kan ademen.


Elle stimule la libération de noradrénaline qui, par vasoconstriction locale, décongestionne la muqueuse nasale.

Het stimuleert het vrijkomen van noradrenaline dat, door zijn lokaal vaatvernauwend effect, het neusslijmvlies ontzwelt.




Anderen hebben gezocht naar : balanite     condylome     conjonctivite     endométriose     muqueuse     non suppurée sai     sanglante     séromuqueuse     énanthème     éruption touchant les muqueuses     locales des muqueuses     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

locales des muqueuses ->

Date index: 2023-01-20
w