Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Agression à la brûlure de cigarette
Appareils de chauffage électriques
Brulure du visage
Brûlure accidentelle causée par une brûlure au vitriol
Brûlure épigastrique
Brûlures chimiques
Corrosions
Flamme
Foudre
Friction
Local
Objets brûlants
Pyrosis
Rayonnement
Sensation de brulure à la miction
ébouillantage
électricité

Vertaling van "locales de brûlure " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
brûlure accidentelle causée par une brûlure au vitriol

onopzettelijke verbranding veroorzaakt door verbranden van vitriool


Brûlures de parties multiples du corps, au moins une brûlure du troisième degré mentionnée

brandwonden van multipele regio's, minstens één derdegraads-brandwond vermeld


Brûlures de parties multiples du corps, pas de brûlures mentionnées dépassant le second degré

brandwonden van multipele regio's, niet meer dan tweedegraads brandwond vermeld


Brûlures de parties multiples du corps, pas de brûlures mentionnées dépassant le premier degré

brandwonden van multipele regio's, niet meer dan eerstegraads brandwond vermeld


brûlures chimiques [corrosions] (externes) (internes) brûlures dues à:air et gaz chauds | appareils de chauffage électriques | électricité | flamme | foudre | friction | objets brûlants | rayonnement | ébouillantage

brandwonden (thermisch) door | bliksem | brandwonden (thermisch) door | elektriciteit | brandwonden (thermisch) door | elektrisch verwarmingsapparaat | brandwonden (thermisch) door | hete lucht en hete gassen | brandwonden (thermisch) door | hete voorwerpen | brandwonden (thermisch) door | straling | brandwonden (thermisch) door | ...[+++]










IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Malgré la possibilité d’apparition d’une irritation locale (lécithine de soja), aucune intolérance locale significative (brûlure, prurit ou écoulement graisseux) n'a été observée au cours des différentes études cliniques.

Er zou een probleem kunnen rijzen van plaatselijke irritatie (sojalecithine), maar in de verschillende klinische studies werd geen enkel geval van significante plaatselijke intolerantie (brandend gevoel, jeuk of vettig verlies) waargenomen.


En outre, des sensations locales de brûlure ainsi que des réactions tissulaires locales telles que formation d’abcès stériles et nécrose de la graisse souscutanée, peuvent se présenter occasionnellement.

Bovendien kunnen zich een lokaal branderig gevoel alsook lokale weefselreacties zoals de ontwikkeling van steriele abcessen en necrose van onderhuids vet occasioneel voordoen.


En outre, des sensations locales de brûlure ainsi que des réactions tissulaires locales telles que formation d’abcès stériles et nécrose de la graisse sous-cutanée, peuvent se présenter occasionnellement.

Bovendien kunnen zich een lokaal branderig gevoel alsook lokale weefselreacties zoals de ontwikkeling van steriele abcessen en necrose van onderhuids vet occasioneel voordoen.


Pour le traitement local des brûlures dans lesquelles diverses bactéries sont souvent présentes, telles des germes Gram-positif, des entérobactéries Gram-négatif, Pseudomonas aeruginosa et des neisseria, le sulfadiazinate d' argent peut être utilisé.

Voor de lokale behandeling van brandwonden, waar vaak diverse bacteriën zoals Gram-positieve micro-organismen, Gram-negatieve enterobacteriën, Pseudomonas aeruginosa en neisseria-species aanwezig zijn, is zilversulfadiazine goed te gebruiken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aucune intolérance locale significative (brûlure, prurit ou écoulement graisseux) n'a été observée au cours des différentes études.

Er werden geen gevallen van beduidende plaatselijke intolerantie (brandend gevoel, jeuk of vettig verlies) waargenomen in de verschillende studies.


Des réactions locales après l’administration rectale: les légers effets indésirables suivants ont rarement été constatés après une administration de Naproxen EG en suppositoires: lourdeurs au niveau du rectum, irritation, peau rouge tachetée, perte de sang au niveau rectal, sensation de brûlure au niveau de l’anus, rétention d’eau locale, vents, fausse envie douloureuse de déféquer.

Lokale reacties na rectale toediening: de volgende lichte bijwerkingen werden zelden waargenomen na toediening van Naproxen EG suppo's: last aan het rectum, irritatie, vlekkige rode huid, rectaal bloedverlies, brandend gevoel aan de anus, lokale vochtophoping, winden en een pijnlijke loze aandrang tot ontlasting.


Réactions locales telles qu'érythème, desquamation, démangeaisons et sensation de brûlure, surtout les premières semaines.

Lokale reacties zoals erytheem, schilfering, jeuk en brandend gevoel, vooral de eerste weken.


Réactions locales fréquentes, telle une sensation de brûlure au site d'injection.

Vaak lokale reacties, zoals branderig gevoel op de injectieplaats.


L’application de la capsaïcine entraîne localement une sensation de brûlure, surtout pendant les deux premières semaines de traitement [n.d.l.r.: c’est la raison pour laquelle la concentration de 0,075% ne doit pas être dépassée].

Capsaïcine lokaal veroorzaakt een branderig gevoel, vooral in de eerste twee weken van de behandeling [n.v.d.r.: de concentratie van 0,075% mag daarom nooit worden overschreden].


Réactions locales, telle une sensation de brûlure au site d'injection.

Lokale reacties, zoals branderig gevoel op de injectieplaats.




Anderen hebben gezocht naar : appareils de chauffage électriques     brulure du visage     brûlure épigastrique     brûlures chimiques     corrosions     flamme     foudre     friction     objets brûlants     pyrosis     rayonnement     ébouillantage     électricité     locales de brûlure     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

locales de brûlure ->

Date index: 2023-10-09
w