Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Algie vasculaire de la face chronique
Bronchiolite oblitérante
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Emphysème
Endocardite
Fibrose pulmonaire
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Rhumatismale
Résiduel de la personnalité et du comportement
Valvulite
épisodique

Vertaling van "liste ‘f chronique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


Bronchiolite oblitérante (chronique) (subaiguë) | Emphysème (diffus) (chronique) | Fibrose pulmonaire (chronique) | dû (due) à l'inhalation d'agents chimiques, d'émanations, de fumées et de gaz

emfyseem (diffuus)(chronisch)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen | longfibrose (chronisch)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen | obliteratieve bronchiolitis (chronisch)(subacuut)door inhalatie van chemische stoffen, gassen, rook en dampen


Bronchite chronique SAI Trachéite chronique Trachéobronchite chronique

chronische | bronchitis NNO | chronische | tracheïtis | chronische | tracheobronchitis


Laryngite chronique avec trachéite (chronique) Trachéite chronique avec laryngite

laryngitis, chronisch, met tracheïtis (chronisch) | tracheïtis, chronisch, met laryngitis


Adhérence du péricarde, rhumatismale Médiastino-péricardite rhumatismale chronique Myopéricardite rhumatismale chronique

chronische reumatische | mediastinopericarditis | chronische reumatische | myopericarditis | verkleving van pericard, reumatisch


Endocardite (chronique) | Valvulite (chronique) | rhumatismale

reumatische | endocarditis (chronisch) | reumatische | valvulitis (chronisch)


Algie vasculaire de la face:chronique | épisodique | Céphalée histaminique de Horton Hémicrânie paroxystique chronique

chronische paroxismale hemicranie | clusterhoofdpijn | chronisch | clusterhoofdpijn | episodisch


Maladie chronique tubo-tympanique Otite moyenne suppurée chronique bénigne

chronische otitis media, etterig, benigne | chronische tubotympanale aandoening


Définition: Stade chronique de l'évolution d'une maladie schizophrénique, avec une progression nette à partir du début jusqu'à un stade tardif caractérisé par des symptômes négatifs durables, mais pas obligatoirement irréversibles, par exemple ralentissement psychomoteur, hypoactivité, émoussement affectif, passivité et manque d'initiative, pauvreté de la quantité et du contenu du discours, peu de communication non verbale (expression faciale, contact oculaire, modulation de la voix et gestes), manque de soins apportés à sa personne et performances sociales médiocres. | Etat résiduel schizophrénique Restzustand (schizophrénique) Schizoph ...[+++]

Omschrijving: Een chronisch stadium in de ontwikkeling van een schizofrene ziekte waarin er een duidelijke progressie is geweest van een vroeg stadium naar een later stadium, getypeerd door 'negatieve', zij het niet noodzakelijkerwijs onomkeerbare, symptomen en stoornissen op lange termijn, nl. psychomotore traagheid; hypoactiviteit; afvlakking van affect; passiviteit en gebrek aan initiatief; armoede van omvang of inhoud van spraak; armelijke non-verbale communicatie door mimiek, oogcontact, stemmodulatie en houding; povere zelfzorg en sociaal optreden. | Neventerm: | chronische ...[+++]


Cœur pulmonaire (chronique) SAI Maladie cardiopulmonaire chronique

chronische cardiopulmonale ziekte | cor pulmonale (chronisch) NNO
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Complémentairement aux modifications des intitulés et des critères d’accès pour les lymphoedèmes en liste des pathologies lourdes, certains lymphoedèmes sont introduits en liste « F chronique » sur base de critères similaires à ceux utilisés en liste des pathologies lourdes.

Gelijklopend met de wijzigingen van de omschrijvingen en de toegangscriteria van de lymfoedemen in de lijst van de zware aandoeningen worden bepaalde lymfoedemen ingevoerd in de chronische F-lijst met criteria die gelijkaardig zijn als die die gebruikt worden in de lijst van zware aandoeningen.


Il y a deux listes F : la liste F aiguë (traitement de kinésithérapie intense pendant une courte période) et la liste F chronique (traitement régulier de kinésithérapie qui peut durer plusieurs années).

Er zijn twee F-lijsten: de acute F-lijst (intense kinesitherapiebehandeling gedurende een korte periode) en de chronische F-lijst (regelmatige kinesitherapiebehandeling die meerdere jaren kan duren).


Des prestations spécifiques sont introduites pour les patients atteints de lymphoedème se trouvant en liste des pathologies lourdes et en liste « F chronique ».

Specifieke verstrekkingen worden ingevoerd voor patiënten met lymfoedemen opgenomen in de lijst van zware aandoeningen of de chronische F-lijst.


La période de validité des notifications pour les situations pathologiques en liste ‘F chronique’ dont le traitement a débuté en 2003 s’est terminée au 31 décembre 2005.

De geldigheidstermijn van de kennisgevingen voor pathologische situaties in de ‘chronische F-lijst’ waarvan de behandeling is gestart in 2003, is op 31 december 2005 afgelopen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- si l’état du patient justifie un traitement et répond aux critères d’inclusion en liste ‘F chronique’, le traitement peut être poursuivit en introduisant un « renouvellement de notification » ;

- indien de gezondheidstoestand van de patiënt een behandeling verantwoordt en beantwoordt aan de criteria voor de opneming in de ‘chronische F-lijst’, mag de behandeling worden voortgezet mits een «hernieuwing van kennisgeving» wordt ingediend;


Renouvellement des notifications en liste ‘F chronique’ (annexes 2 et 3)

Hernieuwing van de kennisgevingen in de ‘chronische F-lijst’ (bijlagen 2 en 3)


Le formulaire de notification dans le cadre du traitement d’une situation pathologique en liste F chronique est adapté 30 .

Het kennisgevingsformulier voor de behandeling van een pathologische situatie uit de chronische F-lijst wordt aangepast 30 .


Finalement, avec les modifications (légères) apportées à la liste de maladies chroniques telles que définies dans le rapport de l’INAMI et les ajouts de quatre groupes de maladies chroniques, nous nous retrouvons avec 23 affections chroniques dans notre étude (tableau 3).

Na het aanbrengen van die (lichte) wijzigingen aan de lijst van de chronische ziektes, bepaald in het RIZIV-rapport, en na de toevoeging van vier groepen van chronische ziektes, beschikken wij over 23 chronische aandoeningen in onze studie (tabel 3).


Les Mutualités Libres dressent la liste de ces avantages dans leur nouvelle brochure gratuite « Malade chronique ?

De Onafhankelijke Ziekenfondsen zetten deze voordelen helder op een rijtje in hun nieuwe gratis brochure ‘Chronisch ziek?


Les Mutualités Libres dressent la liste de ces avantages dans leur nouvelle brochure gratuite « Malade chronique ?

De Onafhankelijke Ziekenfondsen zetten deze voordelen helder op een rijtje in hun nieuwe gratis brochure ‘Chronisch ziek?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

liste ‘f chronique ->

Date index: 2022-05-10
w