Vertaling van "liste sont remis et appose le cachet " (Frans → Nederlands) :

‐ Le collaborateur de la société d’enlèvement spécialisée contrôle sur place lors de l’enlèvement si tous les produits sur la liste sont remis et appose le cachet de la société d’enlèvement sur la liste des produits.
‐ De werknemer van de gespecialiseerde ophaalfirma controleert ter plekke tijdens de ophaling of alle producten op de lijst opgehaald zijn en zet de stempel van de ophaalfirma op de lijst met producten.

l’enlèvement si tous les produits sur la liste sont remis et appose le cachet de la société d’enlèvement sur la liste des produits.
de ophaling of alle producten op de lijst opgehaald zijn en zet de stempel van de ophaalfirma op de lijst producten.

Ce document sert à prouver la participation aux activités auxquelles sont accordées des Credits-Points (CP). par le Groupe de Direction de l'Accréditation L'organisateur qui appose son cachet atteste que le détenteur du présent document a suivi régulièrement l'activité et qu'il possède pour ladite activité une liste de présence munie de la signature du médecin.
Dit document dient om te bewijzen dat men aan activiteiten heeft deelgenomen waaraan door de Accrediteringsstuurgroep creditpoints (CP) zijn toegekend. De organisator die zijn stempel plaatst attesteert dat de bezitter van dit document de activiteit regelmatig heeft gevolgd en dat hij voor deze activiteit een aanwezigheidslijst bezit waarop de handtekening van de arts voorkomt.