Vertaling van "lisinopril ne semble " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du lisinopril
product dat lisinopril bevat

lisinopril
lisinopril

produit contenant de l'hydrochlorothiazide et du lisinopril
product dat hydrochloorthiazide en lisinopril bevat

produit contenant du lisinopril sous forme orale
product dat lisinopril in orale vorm bevat

produit contenant seulement du lisinopril sous forme orale
product dat enkel lisinopril in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Distribution Le lisinopril ne semble pas se lier aux protéines plasmatiques, excepté à l’ECA circulant.
Lisinopril lijkt niet te worden gebonden aan andere serumeiwitten dan aan circulerende ACE.

Distribution Le lisinopril ne semble pas lié aux protéines sériques autres que l’enzyme de conversion de l’angiotensine (ECA) circulante.
Distributie Lisinopril lijkt niet te binden aan andere serumeiwitten dan aan circulerend angiotensineconverterend enzym (ACE).

Hormis à l’ECA circulante, le lisinopril ne semble pas se lier aux protéines plasmatiques.
Distributie Lisinopril lijkt niet te worden gebonden aan serumeiwitten anders dan circulerende ACE.

Bien que le mécanisme par lequel le lisinopril abaisse la tension artérielle semble essentiellement basé sur l’inhibition du système rénine-angiotensine-aldostérone, le lisinopril a également un effet antihypertenseur chez les patients présentant une hypertension à rénine basse.
Lisinopril zou de bloeddruk vooral verlagen door onderdrukking van het renine-angiotensinealdosteronsysteem, maar lisinopril heeft ook een bloeddrukverlagend effect bij patiënten met een laagreninehypertensie.

Bien que le mécanisme d'action par lequel le lisinopril diminue la pression sanguine semble être essentiellement basé sur la suppression du système rénine-angiotensine-aldostérone, qui joue un rôle majeur dans la régulation de la pression artérielle, le lisinopril s'est avéré être antihypertenseur même chez les patients présentant une hypertension avec rénine basse.
Men denkt dat het mechanisme waardoor lisinopril de bloeddruk verlaagt voornamelijk berust op een onderdrukking van het renine-angiotensine-aldosteron systeem dat een belangrijke rol speelt bij de regeling van de bloeddruk. Niettemin werkt lisinopril antihypertensief zelfs bij patiënten met een lage renine hypertensie.