Traduction de «levothyroxine doit être administrée quatre heures » (Français → Néerlandais) :

C’est pourquoi la levothyroxine doit être administrée quatre heures avant ou quatre heures après Calci-Chew.
Daarom moet levothyroxine minstens 4 uur voor of 4 uur na Calci-Chew worden ingenomen.

C’est pourquoi la levothyroxine doit être administrée 4 heures avant et 4 heures après Steovit Forte.
Daarom moet levothyroxine minstens 4 uur voor of 4 uur na Steovit Forte worden ingenomen.

C’est pourquoi la levothyroxine doit être administrée 4 heures avant et 4 heures après Steovit D 3 citron 500 mg/400 U.I. .
Daarom moet levothyroxine minstens 4 uur voor of 4 uur na Steovit D 3 citroen 500 mg/400 I. E. worden ingenomen.

C’est pourquoi la levothyroxine doit être administrée 4 heures avant et 4 heures après Steovit D.
Daarom moet levothyroxine minstens 4 uur voor of 4 uur na Steovit D 3 worden ingenomen.

Pour ce motif, la lévothyroxine devra être administrée au moins quatre heures avant ou après l’administration de Calci-BoneD3 1000 mg/880 U.I. , orange, comprimés à croquer.
Om deze reden moet levothyroxine ten minste 4 uur vóór of 4 uur na Calci-BoneD3 1000 mg/880 I. E., orange, kauwtabletten ingenomen worden.

Traitements concomitants: Prareduct doit être administrée soit une heure avant soit au moins quatre heures après une résine chélatrice des acides biliaires (par ex., cholestyramine, colestipol).
Gelijktijdige behandelingen: Prareduct moet 1 uur voor of minstens 4 uur na de inname van galzuur chelerende harsen (bv. cholestyramine, colestipol) ingenomen worden.

PRAVASINE doit être administrée soit une heure avant soit au moins quatre heures après la résine (voir rubrique 4.5).
PRAVASINE moet een uur voor of ten minste vier uur na de hars worden toegediend (zie rubriek 4.5).

Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva doit être pris au moins une heure avant ou quatre heures après ces médicaments;
Irbesartan Hydrochlorothiazide Zentiva dient tenminste een uur voor of vier uur na gebruik van deze geneesmiddelen te worden ingenomen.

Résines : colestyramine et colestipol : l’absorption de l’hydrochlorothiazide est altérée en présence de résines échangeuses d’anions ; Irbésartan/Hydrochlorothiazide Teva doit être pris au moins une heure avant ou quatre heures après ces medicaments ;
Colestyramine- en colestipolharsen: de absorptie van hydrochloorthiazide wordt geremd in aanwezigheid van anionenuitwisselende harsen; Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva dient tenminste een uur voor of vier uur na gebruik van deze geneesmiddelen te worden ingenomen.

La dose recommandée de Gliolan est de 20 mg par kilogramme de masse corporelle, administrée entre deux et quatre heures avant l’anesthésie du patient.
De aanbevolen dosering voor Gliolan is 20 mg per kilogram lichaamsgewicht.