Vertaling van "leucopénie liée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

Arthrite rhumatoïde avec adéno-splénomégalie et leucopénie
reumatoïde artritis met splenomegalie en leukopenie

leucopénie
leukopenie

leucopénie auto-immune
auto-immune leukopenie

leucopénie / leucocytopénie | diminution du nombre de globules blancs (sang)
leukopenie | vermindering van het aantal witte bloedlichaampjes

syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-épilepsie-psoriasis
intellectuele achterstand, X-gebonden, epileptische aanvallen, psoriasis

dégénérescence maculaire liée à l'âge
leeftijdgerelateerde maculadegeneratie

atrophie optique précoce liée à l'X
X-gebonden opticusatrofie met vroege aanvang

déficience intellectuelle liée à l'X type Nascimento
X-gebonden intellectuele achterstand, nageldystrofie, epileptische aanvallen-syndroom

encéphalomyopathie mitochondriale sévère liée à l'X
ernstige X-gebonden mitochondriale encefalomyopathie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Affections hématologiques et du système lymphatique Rare: purpura, thrombocytopénie, leucopénie (liée à la chlorthalidone).
Bloed- en lymfestelselaandoeningen Zelden: purpura, thrombocytopenie, leucopenie (verband houdend met chloorthalidon).

La septicémie liée à la leucopénie a été rarement observée (< 1 %).
Sepsis in verband met leukopenie werd zelden waargenomen (< 1 %).

Une septicémie liée à la leucopénie est rarement observée (< 1 %).
Sepsis in verband met leukopenie kwam zelden voor (< 1 %).

Colite liée à l’utilisation d’antibiotiques (pouvant être fatale dans de très rares cas (voir rubrique 4.4) Leucopénie Anémie Neutropénie Leucocytose Thrombocytop énie Thrombocytémie
Colitis als gevolg van een antibioticum (zeer zelden met potentieel fatale afloop (zie rubriek 4.4)) Leukopenie Anemie Neutropenie Leukocytose Trombocytopenie Trombocytemie

Colite liée à l’utilisation d’antibiotiques (pouvant être fatale dans de très rares cas) (voir rubrique 4.4) Leucopénie Anémie Neutropénie Leucocytose Thrombocytop énie Thrombocytém ie
Met antibiotica samenhangend e colitis (zeer zelden met mogelijk fatale uitkomst) (zie rubriek 4.4) Leukopenie Anemie Neutropenie Leukocytose Trombocytope nie Trombocytemi e

On a rapporté une dépression médullaire liée au traitement chez les patients traités avec Teysuno en combinaison avec le cisplatine, avec, notamment, neutropénie, leucopénie, thrombopénie, anémie et pancytopénie.
Beenmergdepressie in verband met de behandeling, waaronder neutropenie, leukopenie, trombocytopenie, anemie en pancytopenie zijn gemeld bij patiënten die met Teysuno in combinatie met cisplatine werden behandeld.

Affections hématologiques et du système lymphatique Très fréquent: Dépression de la moelle osseuse liée à la dose, se manifestant par une leucopénie et en particulier une thrombocytopénie.
Bloed- en lymfestelselaandoeningen Zeer vaak: Dosisgebonden beenmergonderdrukking die zich uit als een leukopenie en in het bijzonder een trombocytopenie.