Vertaling van "lanxess " (Frans → Nederlands) :

Lanxess NV Personne de contact: Paul Viroux Adresse: Haven 507, Scheldelaan 420, 2040 Anvers Tel.: 0475/40 74 06 E-mail: paul.viroux@lanxess.com
Lanxess NV Contactpersoon: Paul Viroux Adres: Haven 507, Scheldelaan 420, 2040 Antwerpen Tel.: 0475/40 74 06 E-mail: paul.viroux@lanxess.com

Lanxess Nv est une entreprise Seveso en travail continu qui oxyde du cyclohexane en huile KA.
Lanxess NV is een volcontinu seveso-bedrijf dat cyclohexaan oxideert tot KA-olie.

Le second prix du Conseil supérieur pour la prévention et la protection au travail est partagé cette année par l’entreprise Seveso Lanxess NV et l’entreprise énergétique E.ON Belgique.
De tweede prijs van de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het werk wordt dit jaar gedeeld door het seveso-bedrijf Lanxess NV en het energiebedrijf E.ON België.

- Zéro accident pendant la fermeture d’une entreprise SEVESO, entreprise Anon/Lanxess
- Zero ongevallen tijdens de shutdown van een SEVESO bedrijf, Anon bedrijf / Lanxess

L’entreprise de cyclohexane (également appelée en bref « entreprise hexane ») Lanxess NV se trouve dans le port d’Anvers. Chaque année, l’entreprise produit 150.000 tonnes d’huile KA.
In de haven Antwerpen ligt het cyclohexanonbedrijf (ook kortweg ‘anonbedrijf’ genoemd) Lanxess NV. Jaarlijks produceert het bedrijf 150.000 ton KA-olie.

Viser zéro accident est un objectif qui était déjà repris depuis longtemps dans le plan d’action annuel de Lanxess NV. Lorsque la pause a débuté le 31 mai 2010, l’entreprise comptait déjà 881 jours sans accident.
Het streven naar zero ongevallen is een doelstelling dat al langer in het jaarlijks actieplan van Lanxess NV was opgenomen. Wanneer de stilstand op 31 mei 2010 een aanvang nam, was het bedrijf reeds 881 dagen ongevalvrij.

C’est pourquoi, Lanxess NV a démarré un projet de sécurité pendant la pause de maintenance de 2010.
Daarom is Lanxess NV tijdens de onderhoudsstilstand van 2010 gestart met een veiligheidsproject.