Vertaling van "laboratoire à titre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

incubateur de laboratoire aérobie
aerobe laboratoriumincubator

unité de durcissement de laboratoire dentaire
tandheelkundig laboratorisch hardingsapparaat

incubateur de laboratoire au dioxyde de carbone
koolstofdioxide-incubator voor laboratoriumgebruik

laboratoire
laboratorium

fraise de laboratoire dentaire en diamant
diamanten boor voor tandtechnisch gebruik

congélateur standard de laboratoire
standaard laboratoriumvriezer

étuve de laboratoire à air pulsé
laboratoriumoven met convectieventilator

laboratoire de système de CAO/FAO dentaire
tandheelkundig systeem voor CAD (computer-aided design) en CAM (computer-aided manufacturing) vervaardigd in laboratorium

mixeur standard de laboratoire
standaard laboratoriummenger

presse de laboratoire dentaire
tandheelkundige laboratoriumpers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle peut entendre les chercheurs et le chef de laboratoire à titre d'information.
Om beter geïnformeerd te zijn, kan zij de onderzoekers en het hoofd van het laboratorium horen.

Les laboratoires de biologie clinique entrent dans la rubrique " laboratoires d'essais" et peuvent donc être accrédités à ce titre.
De laboratoria voor klinische biologie vallen onder de rubriek " beproevingslaboratoria" en kunnen dus worden geaccrediteerd.

TITRE (A5) F N Inventaire d'amiante et programme de gestion 2.174 1.562 Sécurité et hygiène dans les laboratoires de chimie 812 249 La coordination de sécurité des chantiers temporaires ou mobiles 1.439 1.968 TITRE (A4) F N Analyse des risques (L') 1.299 1.597
TITEL (A5) F N Asbestinventaris en beheersprogramme 2.174 1.562 Veiligheid en hygiëne in de laboratoria 812 249 De veiligheidscoördinatie op tijdelijke of mobiele bouwplaatsen 1.439 1.968 TITEL (A4) F N Risicoanalyse 1.299 1.597 Manueel behandelen van lasten.

TITRE (A5) Inventaire d'amiante et programme de gestion 491 Asbestinventaris en beheersprogramme 1.038 Sécurité et hygiène dans les laboratoires de chimie 287 Veiligheid en hygiëne in de laboratoria 213 La coordination de sécurité des chantiers temporaires ou mobiles 523 De veiligheidscoördinatie op tijdelijke of mobiele bouwplaatsen 373 Premiers secours au travail 2.086 Eerste hulp op het werk 2.440 TITRE (A4) Analyse des risques (L') 1.391 Risicoanalyse 1.010 Manutentions manuelles.
TITEL (A5) Inventaire d'amiante et programme de gestion 491 Asbestinventaris en beheersprogramme 1.038 Sécurité et hygiène dans les laboratoires de chimie 287 Veiligheid en hygiëne in de laboratoria 213 La coordination de sécurité des chantiers temporaires ou mobiles 523 De veiligheidscoördinatie op tijdelijke of mobiele bouwplaatsen 373 Premiers secours au travail 2.086 Eerste hulp op het werk 2.440 TITEL (A4) Analyse des risques (L') 1.391 Risicoanalyse 1.010 Manutentions manuelles.

TITRE (A5) Inventaire d'amiante et programme de gestion 437 Asbestinventaris en beheersprogramme 1.488 Sécurité et hygiène dans les laboratoires de chimie 387 Veiligheid en hygiëne in de laboratoria 528 La coordination de sécurité des chantiers temporaires ou mobiles 887 De veiligheidscoördinatie op tijdelijke of mobiele bouwplaatsen 605 TITRE (A4) Analyse des risques (L') 1.742 Risicoanalyse 1.584
TITEL (A5) Inventaire d'amiante et programme de gestion 437 Asbestinventaris en beheersprogramme 1.488 Sécurité et hygiène dans les laboratoires de chimie 387 Veiligheid en hygiëne in de laboratoria 528 La coordination de sécurité des chantiers temporaires ou mobiles 887 De veiligheidscoördinatie op tijdelijke of mobiele bouwplaatsen 605 TITEL (A4) Analyse des risques (L') 1.742 Risicoanalyse 1.584

2° elles ne peuvent être membre ou associé d'une autre personne morale dont l'objet social est l'exploitation d'un laboratoire de biologie clinique, ni détenir directement ou indirectement de titre représentatif ou non du capital dans une autre société ayant le même objet social, ni avoir la qualité d'organe ou être membre d'un organe d'une autre personne morale ou société ayant le même objet social; elles ne peuvent représenter un associé, un organe ou le membre d'un organe d'une autre personne morale ou société dont l'objet social est l'exploitation d'un laboratoire de biologie clinique;
2° zij mogen noch lid, noch vennoot zijn van een andere rechtspersoon waarvan het maatschappelijk doel de uitbating van een laboratorium van klinische biologie is, noch rechtstreeks of onrechtstreeks beschikken over titels, die al dan niet kapitaal vertegenwoordigen in een andere vennootschap die hetzelfde maatschappelijk doel heeft, noch de hoedanigheid hebben van orgaan of lid zijn van een orgaan van een andere rechtspersoon of vennootschap die hetzelfde maatschappelijk doel heeft; zij mogen geen vennoot, orgaan of lid van een orgaan vertegenwoordigen van een andere rechtspersoon of vennootschap waarvan het maatschappelijk doel de uitbating van een laboratorium van klinische biologie is;

Section 3. Tests de laboratoire requis pour les donneurs. Le groupe de travail propose de modifier le titre de la section comme suit: Section 3: Le contrôle du matériel corporel humain: Tests de laboratoires requis pour les donneurs.
Afdeling 3. Voor de donors vereiste laboratoriumtests De werkgroep stelt voor om de titel van de afdeling als volgt te wijzigen: Afdeling 3: De controle van het menselijk lichaamsmateriaal: voor de donoren vereiste laboratoriumtests.

2° ils ne peuvent être membre ou associé d'une autre personne morale, ni détenir directement ou indirectement de titre représentatif ou non du capital dans une société dont l'objet est en rapport avec l'art de guérir - notamment l'exploitation d'un laboratoire de biologie clinique, la fabrication de produits pharmaceutiques, la production ou la fourniture d'appareils médicaux ou de prothèses, la fourniture ou l'exploitation de produits informatiques en rapport avec l'art de guérir - ou avec la fourniture de produits ou services aux praticiens de l'art de guérir.
2° zij mogen noch lid noch vennoot zijn van een andere rechtspersoon, noch rechtstreeks, noch onrechtstreeks titels, die al dan niet kapitaal vertegenwoordigen, bezitten in een vennootschap, waarvan het maatschappelijk doel in verband staat met de geneeskunst - onder meer de uitbating van een laboratorium van klinische biologie, het vervaardigen van farmaceutische producten, de productie of de levering van geneeskundige apparatuur of prothesen, de productie of de uitbating van informaticaapparatuur die in verband staat met de geneeskunst - of de levering van goederen of diensten aan de beoefenaars van de geneeskunst.

TITRE F N Inventaire d'amiante et programme de gestion 2007 2.851 7.513 Sécurité et hygiène dans les laboratoires de chimie 1.499 1.522
TITRE F N Asbestinventaris en beheersprogramme 2.851 7.513 Sécurité et hygiène dans les laboratoires de chimie 1.499 1.522