Vertaling van "kirchmann " (Frans → Nederlands) :

BERGANS Niki CAUSSIN Jacques DEMOULIN Vincent* EGGERMONT Gilbert* HARDEMAN Frank* HENS Luc* JAMAR François* KIRCHMANN René POFFIJN Andre* SONCK Michel* VAN CLEEMPUT Oswald VANDERBORGHT Oscar
BERGANS Niki CAUSSIN Jacques DEMOULIN Vincent* EGGERMONT Gilbert* HARDEMAN Frank* HENS Luc* JAMAR François* KIRCHMANN René SONCK Miche* POFFIJN Andre* VAN CLEEMPUT Oswald VANDERBORGHT Oscar

L’analyse de ce dossier a largement fait usage d’études relatives à l’impact du tritium sur l’environnement et la santé réalisées par A. Bathia et R. Kirchmann qui sont jointes sous forme de compendium au présent rapport (annexe).
Bij de analyse van dit dossier werd uitvoerig gebruik gemaakt van studies over de milieu- en gezondheidsimpact van tritium van de hand van A. Bathia en R. Kirchmann, die als compendium bij dit rapport (bijlage) worden gevoegd.

En outre, un membre du groupe de travail (R. Kirchmann) a réalisé un tour d’horizon des nouveaux éléments contenus dans le rapport CERRIE relatif au risque lié au tritium (incertitude au sujet des facteurs de conversion de dose et le RBE et le risque général.
Daarenboven zijn door een lid van de werkgroep (Dhr Kirchmann) de nieuwe elementen in het CERRIE-rapport met betrekking tot het tritiumrisico (onzekerheid over de dosisconversiefactoren en de RBE en het algemene risico) in kaart gebracht.

- Compendium rond Tritium, opgesteld door A. Bhatia en R. Kirchmann (244 bladz.); voir également annexe
- Compendium rond Tritium, opgesteld door A. Bhatia en R. Kirchmann (244 bladz.); zie ook bijlage