Un médecin qui est aussi agréé comme kinésithérapeute doit choisir entre les deux activités professionnelles et s'en tenir à l'une d'elles.
Een geneesheer die tevens als kinesitherapeut is erkend dient een keuze te maken tussen beide professionele activiteiten en dient zich te beperken tot één van beide.