Traduction de «kce doit tenir » (Français → Néerlandais) :

Le KCE doit tenir cette annexe à la disposition de la Commission de la protection de la vie privée et du Comité.
Deze bijlage moet door het KCE ter beschikking gehouden worden van de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer en het Comité.

Le KCE recommande une répartition géographique de ces postes afin de favoriser les régions qui ne bénéficient pas d’un hôpital proche. Le financement doit tenir compte de l’activité du poste (e.a. heures d’ouverture) et de la densité de population.
Het KCE pleit voor een geografische spreiding in het voordeel van de regio’s die niet over een nabijgelegen ziekenhuis beschikken, en een financiering die rekening houdt met de activiteit van de wachtpost (o.a. openingsuren) en de bevolkingsdichtheid.