Traduction de «journalière de lamotrigine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

lentille de contact cosmétique journalière jetable
decoratieve daglens

lentille correctrice journalière souple discriminant les couleurs
zachte corrigerende contactlens voor kleurenzien voor dagelijks gebruik

lentille de contact cosmétique journalière
decoratieve contactlens voor dagelijks gebruik

intoxication par la lamotrigine
intoxicatie door lamotrigine

produit contenant de la lamotrigine sous forme orale
product dat lamotrigine in orale vorm bevat

produit contenant de la lamotrigine
product dat lamotrigine bevat

lamotrigine
lamotrigine

allergie à la lamotrigine
allergie voor lamotrigine

surdose de lamotrigine
overdosis lamotrigine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tableau 5 : Adultes âgés de 18 ans et plus – ajustement de la posologie journalière de lamotrigine après l’addition d’autres médicaments dans le traitement du trouble bipolaire Il n’y a pas d’expérience clinique de l’ajustement de la dose journalière de lamotrigine après l’addition d’autres médicaments.
Tabel 5: Volwassenen van 18 jaar en ouder - aanpassing van de dagdosering van lamotrigine na toevoeging van andere geneesmiddelen bij de behandeling van een bipolaire stoornis Er is geen klinische ervaring met het aanpassen van de dagdosering van lamotrigine na toevoeging van andere geneesmiddelen.

Il est recommandé de réduire progressivement la dose journalière de lamotrigine, de 50 à 100 mg chaque semaine (à un rythme ne dépassant pas 25% de la dose journalière totale par semaine), sur une période de 3 semaines, sauf indication contraire sur la base de la réponse clinique.
Het wordt aanbevolen de dagdosering van lamotrigine geleidelijk te verlagen met 50-100 mg per week (met niet meer dan 25% van de totale dagdosering per week) over een periode van 3 weken, tenzij de klinische respons iets anders aangeeft.

Il est recommandé de diminuer progressivement la dose quotidienne de lamotrigine de 50 à 100 mg chaque semaine (selon un rythme ne dépassant pas 25% de la dose journalière totale par semaine) sur une période de 3 semaines, sauf indication contraire due à la réponse clinique.
Het wordt aanbevolen de dagdosering van lamotrigine geleidelijk te verlagen met 50-100 mg per week (met niet meer dan 25% van de totale dagdosering per week) over een periode van 3 weken, tenzij de klinische respons iets anders aangeeft.

* Si, chez les patients prenant du valproate, la dose journalière calculée est de 2,5 mg ou plus (mais moins de 5 mg), il est possible de prendre Lamotrigine 5 mg comprimés dispersibles un jour sur deux pendant les deux premières semaines.
* Als de berekende dagdosering bij patiënten die valproaat innemen 2,5 mg of meer bedraagt, maar minder dan 5 mg, mag lamotrigine 5 mg dispergeerbare tabletten de eerste twee weken om de twee dagen worden ingenomen.

Si, chez les patients prenant du valproate, la dose journalière calculée est inférieure à 2,5 mg, il ne faut pas administrer de lamotrigine.
Als de berekende dagdosering bij patiënten die valproaat innemen, lager is dan 2,5 mg, mag lamotrigine niet worden toegediend.