Vertaling van "jj mm aaaa – 08 2010 " (Frans → Nederlands) :

10. DATE DE DERNIÈRE MISE À JOUR DU TEXTE – APPROBATION DU TEXTE jj/mm/aaaa – 08/2010
10. DATUM VAN HERZIENING VAN DE TEKST – GOEDKEURING VAN DE TEKST dd/mm/jjjj – 08/2010

‣ A déjà été guidé pour des mesures d’hygiène de vie et d’exercice physique par 1 : du (jj-mm-aaaa) au (jj-mm-aaaa) ‣ et a déjà suivi un régime accompagné par du (jj-mm-aaaa) au (jj-mm-aaaa)
‣ werd reeds begeleid bij levenshygiëne en beweging door 1 : van (dd.mm.jjjj) tot (dd.mm.jjjj) ‣ en volgde reeds dieet begeleid door 1 : van (dd.mm.jjjj) tot (dd.mm.jjjj)

Date de première autorisation : JJ/MM/AAAA Date de renouvellement de l’autorisation : JJ/MM/AAAA
Datum van eerste verlening van de vergunning: DD/MM/JJJJ Datum van hernieuwing van de vergunning: DD/M/JJJJ

Date de première autorisation : JJ/MM/AAAA Date de renouvellement de l’autorisation :JJ/MM/AAAA
Datum van eerste verlening van de vergunning: DD/MM/JJJJ Datum van hernieuwing van de vergunning: DD/MM/JJJJ

Date de première autorisation : JJ/MM/AAAA Date de renouvellement de l’autorisation : JJ/MM/AAAA
Datum van eerste verlening van de vergunning: DD/MM/JJJJ Datum van hernieuwing van de vergunning: DD/MM/JJJJ

De (jj-mm-aaaa) .-.-.jusque et y compris (jj-mm-aaaa) .-.-.
Van (dd-mm-jjjj) .-.-.tot en met (dd-mm-jjjj) .-.-.

‣ présente un AHI de .par h de sommeil ‣ présente un FEV 1 /FVC de .‣ A déjà été hospitalisé au moins une fois pour un épisode d’insuffisance respiratoire du (jj.mm.aaaa) au (jj.mm.aaaa)
‣ heeft een AHI van .per u slaap ‣ heeft een FEV 1 /FVC van .‣ werd reeds minstens één keer gehospitaliseerd voor een episode van respiratoire insufficientie, van(dd.mm.jjjj) tot (dd.mm.jjjj)

JJ/MM/AAAA – JJ mois AAAA
DD/MM/JJJJ – DD maand JJJJ

Date de première autorisation : 20 mg: 10/02/2003 – 10-40 mg: 13/09/2004 Date de renouvellement de l’autorisation : JJ/MM/AAAA
Datum van eerste verlening van de vergunning: 20 mg: 10/02/2003 – 10-40 mg: 13/09/2004 Datum van de hernieuwing van de vergunning: DD/MM/JJJJ

A. Date de première autorisation : JJ/MM/AAAA
A. Datum van eerste verlening van de vergunning: DD/MM/JJJJ