Traduction de «jauges » (Français → Néerlandais) :

1.5.2. Les jauges du réservoir de stockage et les alarmes de niveau élevé doivent être opérationnelles, calibrées et clairement étiquetées.
1.5.2. Opslagtankmeters en hoog niveaualarmen moeten geijkt en duidelijk gelabeld zijn.

4.3.2. L’activation du système d’alarme devrait être indépendante du système de jauge.
4.3.2. De activering van het alarmsysteem moet onafhankelijk zijn van het inhoudmeetsysteem.

Les apports d’une action d’évaluation et d’une production d’information au niveau international doivent donc être jaugés à l’aune de ces évolutions de recherche de la performance et de la responsabilisation.
De bijdrage van een internationale evaluatie en informatie moet dus worden afgemeten aan die evoluties van de research op het stuk van performantie en verantwoordelijkheid.

- Activité veinotonique : Il augmente le tonus veineux : la pléthysmographie à occlusion veineuse avec jauge de contrainte au mercure a mis en évidence une diminution des temps de vidange veineuse.
- Venotonische werking : Het verhoogt de veneuze tonus : veneuze occlusieplethysmografie met kwikrekstrookje wees op een verkorte veneuze ledigingstijd.