Traduction de «intramusculaire après reconstitution » (Français → Néerlandais) :

Ceftriaxone Sandoz peut être administré en bolus intraveineux, en perfusion intraveineuse ou en injection intramusculaire, après reconstitution de la solution conformément aux instructions données ci-dessous.La ceftriaxone ne doit pas être mélangée avec une autre substance dans la même seringue, hormis une solution de chlorhydrate de lidocaïne à 1% (uniquement pour une injection intramusculaire).
Ceftriaxone Sandoz kan worden toegediend via een intraveneuze bolusinjectie, een intraveneuze infusie of een intramusculaire injectie na reconstitutie van de oplossing volgens de onderstaande richtlijnen. Ceftriaxon mag niet in één spuit worden gecombineerd met andere geneesmiddelen, tenzij met een 1% lidocaïnehydrochlorideoplossing (alleen voor intramusculaire toediening).

Le céfépime peut être administré par voie intraveineuse ou intramusculaire après reconstitution (voir rubrique 6.6 Instructions pour l’utilisation et la manipulation). La posologie et la voie d’administration varient en fonction de :
Cefepime kan intraveneus of intramusculair worden toegediend, na wedersamenstelling (zie rubriek 6.6 Instructies voor gebruik en verwerking) De dosering en de toedieningsweg variëren naargelang van

Cefotaxim Sandoz peut être administré en bolus intraveineux, en perfusion intraveineuse ou en injection intramusculaire, après reconstitution de la solution conformément aux instructions données cidessous.
Cefotaxim Sandoz kan worden toegediend als een intraveneuze bolusinjectie, een intraveneus infuus of een intramusculaire injectie na reconstitutie van de oplossing volgens de onderstaande richtlijnen.

Mode d’administration Après reconstitution avec de l’eau pour préparations injectables, 1,0 mL de solution (0,9 mg de thyrotropine alfa) est administré par injection intramusculaire dans la fesse.
Wijze van toediening Na reconstitutie met water voor injectie wordt 1,0 ml oplossing (0,9 mg thyrotropine alfa) via intramusculaire injectie in de bilspier toegediend.

Menopur Ferring est destiné à l'injection sous-cutanée (SC) ou intramusculaire (IM) après reconstitution avec le solvant fourni.
Menopur Ferring is bedoeld voor subcutane (SC) of intramusculaire (IM) injectie na reconstitutie met het bijgeleverde oplosmiddel.

Après reconstitution pour usage intramusculaire, la poudre injectable Ceftazidim Fresenius Kabi peut également être diluée avec des solutions de lidocaïne 10 mg/ml (1%).
Wanneer Ceftazidim Fresenius Kabi poeder voor injectie gereconstitueerd wordt voor intramusculair gebruik, kan dit ook verdund worden met lidocaïne 1 mg/ml (1%) oplossingen.

Après reconstitution pour usage intramusculaire, la poudre injectable Ceftazidim Fresenius Kabi peut également être diluée avec des solutions de lidocaïne 1 mg/ml (1%).
Wanneer Ceftazidim Fresenius Kabi poeder voor injectie gereconstitueerd wordt voor intramusculair gebruik, kan dit ook verdund worden met lidocaïne 1 mg/ml (1%) oplossingen.