Vertaling van "intitulé promotion " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

promotion de l'allaitement maternel exclusif
aanmoediging van exclusieve borstvoeding

promotion de l'autosoin
bevorderen van zelfzorg

promotion des aptitudes mémorielles
bevorderen van geheugen

promotion de l'hygiène
bevorderen van hygiëne

promotion de l'acceptation de l'état de santé
bevorderen van aanvaarding van gezondheidsstatus

promotion de l'utilisation de dispositifs d'aide à la marche
bevorderen van lopen met mobiliteitshulp

promotion de la routine intestinale
bevorderen van darmroutine

promotion du rôle parental
bevordering van ouderschap

promotion du soutien social
bevorderen van sociale steun

promotion de la routine vésicale
bevorderen van blaasroutine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Intitulé Promotion des bonnes pratiques médicales et responsabilisation accrue des prestataires et institutions de soins.
Omschrijving Promotie van de goede medische praktijken en grotere responsabilisering van de zorgverleners en de verzorgingsinstellingen.

Le réseau Implementing Mental Health Promotion Action (IMPHA) 23 a mis en place sur l’Internet une base de données décrivant les programmes en cours ; il a également fait le point sur les constatations en matière de préservation et de prévention et dressé un plan d’action intitulé Mental Health Promotion and Mental Disorder Prevention.
Het netwerk " Implementing Mental Health Promotion Action (IMPHA)" 23 heeft op het internet een gegevensbank gecreëerd waarin de bestaande programma's worden beschreven, een overzicht wordt gegeven van de inzichten wat de preventie van geestesziekten en de bevordering van een goede geestelijke gezondheid betreft, en het actieplan " Mental health promotion and Mental Disorder Prevention.

Il existe en première ligne un modèle d’un abord multidisciplinaire de la dépression chez la personne âgée, intitulé le programme «IMPACT» (Improving Mood Promoting Access to Collaborative Care Treatment) 95 (voir addendum).
Een model voor multidisciplinaire aanpak van depressie bij ouderen in de eerste lijn is “Improving Mood Promoting Access to Collaborative Care Treatment” programma (IMPACT) 95 (zie addendum).