Vertaling van "intervention chirurgicale prévenez le chirurgien que vous prenez trisequens " (Frans → Nederlands) :

Si vous devez subir une intervention chirurgicale Si vous allez subir une intervention chirurgicale, prévenez le chirurgien que vous prenez Trisequens.
Als u een ingreep moet ondergaan Als u een ingreep moet ondergaan, vertel de chirurg dat u Trisequens inneemt.

Si une intervention chirurgicale est planifiée Si vous allez subir une intervention chirurgicale, informez le chirurgien que vous prenez Femoston Conti.
Als er een heelkundige ingreep is gepland Als u een heelkundige ingreep zal ondergaan, licht dan de chirurg in dat u Femoston Conti inneemt.

Si vous devez être opérée Si vous devez subir une intervention chirurgicale, prévenez le chirurgien que vous utilisez Climara.
Als u geopereerd moet worden Als u geopereerd moet worden, vertel de chirurg dan dat u Climara gebruikt.

En cas d’intervention chirurgicale, dites au chirurgien que vous prenez DIVIVA.
Als u een ingreep moet ondergaan Indien u een ingreep moet ondergaan, vertel de chirurg dan dat u DIVIVA gebruikt.

Si vous allez subir une anesthésie (même chez le dentiste), une intervention chirurgicale ou allez faire des examens de la fonction parathyroïdienne, prévenez votre médecin ou le personnel médical que vous prenez Co-Losartan Apotex.
als u een verdovingsmiddel moet worden toegediend (zelfs bij de tandarts) of voorafgaande aan een chirurgische ingreep, of als bij u testen worden afgenomen om de werking van uw bijschildklier te controleren, moet u de arts of het medisch personeel inlichten dat u Co-Losartan Apotex gebruikt.

Interventions chirurgicales Si vous allez subir une opération (y compris une chirurgie dentaire), prévenez votre médecin ou votre dentiste que vous prenez ZESTRIL.
Operaties Indien u een ingreep (tandheelkundige ingreep inbegrepen) moet ondergaan, meld uw arts of tandarts dat u ZESTRIL inneemt.

Si vous devez subir une intervention chirurgicale, veuillez prévenir le chirurgien que vous prenez Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz.
Als u een operatie moet ondergaan, vertel uw arts dan dat u Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz gebruikt.

Si vous devez subir une intervention chirurgicale, veuillez prévenir le chirurgien que vous prenez Stalevo.
Als u een operatie moet ondergaan, vertel uw arts dan dat u Stalevo gebruikt.