Instaurer une souplesse dans les normes INAMI, serait utile pour le syndrome de la fatigue chronique, la fibromyalgie, ainsi que dans toutes les autres pathologies chroniques.
Het invoeren van een soepelheid in de RIZIV-normen zou nuttig zijn voor het syndroom van chronische vermoeidheid, de fibromyalgie, alsook voor alle andere types chronische pathologie.
