Vertaling van "injecté lentement environ " (Frans → Nederlands) :

3. Le produit en solution doit être injecté lentement (environ 2 ml par minute).
3. Het opgeloste product dient langzaam (ca. 2 ml per minuut) geïnjecteerd te

Le médicament doit être injecté lentement pendant environ 5-7 secondes.
Het geneesmiddel moet langzaam gedurende ongeveer 5-7 seconden worden geïnjecteerd.

Le médicament doit être injecté lentement jusqu’à ce que la seringue soit vide, ce qui doit durer environ 5 à 7 secondes.
Het geneesmiddel moet langzaam ingespoten worden tot de spuit leeg is wat ongeveer 5-7 seconden moet duren.

Fasturtec est injecté lentement dans une veine, pendant environ 30 minutes.
Fasturtec wordt langzaam in een ader geïnjecteerd, gedurende ongeveer 30 minuten.

commençant par injecter lentement le produit (0,5 ml/min ou environ 10 gouttes/min pour une perfusion administrée avec une trousse de perfusion normale pour adultes)
product langzaam te injecteren (0.5 ml/min of ongeveer 10 druppels/min voor een infusie met een normale infusieset voor volwassenen)

Ceplene doit être injecté lentement dans la couche de tissus située juste sous de la peau (par voie sous-cutanée), sur une durée d’environ 5 à 15 minutes.
Ceplene moet langzaam worden geïnjecteerd in de weefsellaag net onder de huid (subcutaan), gedurende een tijdsduur van ongeveer 5 tot 15 minuten.

Adultes L'injection I. V. doit être administrée lentement à une vitesse d'environ 1 mg en 30 secondes.
Volwassenen De i.v. injectie van midazolam dient langzaam te geschieden met een snelheid van ongeveer 1 mg in 30 seconden.

Il convient d’appuyer lentement sur le piston ; une injection doit prendre environ 30 secondes
Druk langzaam, zodat dit ongeveer 30 seconden duurt

L’injection intraveineuse de midazolam doit être administrée lentement, à raison d’environ 1 mg par 30 secondes.
Volwassenen De intraveneuze injectie van midazolam dient langzaam te geschieden met een snelheid van ongeveer 1 mg in 30 seconden.