Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agression avec une aiguille d'injection utilisée
Chambre d’injection de cathéter
Contaminant injecté
D'un gaz) dans un organe
Injecter
Injection
Injection intraarticulaire
Introduction
Introduire
Kit d’injection d’anesthésique dentaire
Paraveineuse
Un gaz) dans un organisme

Traduction de «injections paraveineuse » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
paraveineuse (injection-) | injection faite (par erreur) dans les tissus entourant la veine

paraveneus | naast de ader






injecter | introduire (un liquide | un gaz) dans un organisme

infuus | vochttoediening in de bloedvaten












trousse de collecteur pour système d’injection de produit de contraste

spruitstukset voor injectiesysteem van contrastmiddel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans les études de tolérance locale, l’injection intramusculaire a provoqué des lésions tissulaires autour du site d’injection, et les injections paraveineuse et sous-cutanée ont provoqué des réactions histologiques caractérisées par une infiltration inflammatoire et une fibrose focale.

Bij onderzoek naar lokale tolerantie leidde intramusculaire injectie tot weefselbeschadiging rondom de plaats van injectie, terwijl paraveneuze en subcutane injectie histologische reacties induceerden gekenmerkt door inflammatoire infiltratie en focale fibrose.


Sclérose de varices : De réactions indésirables locales p. ex. nécrose (destruction tissulaire locale), en particulier de la peau et le tissu en dessous (et, dans de cas très rares, les nerfs), ont été observées après injection par inadvertance dans un tissu adjacent (injection paraveineuse accidentelle) lors du traitement des varices des jambes.

Sclerose van spataders : Lokale bijwerkingen bv. necrose (weefselafsterving), in het bijzonder van de huid en het onderliggende weefsel (en, in zeer zeldzame gevallen, de zenuwen) werden waargenomen na injectie bij vergissing in aangrenzend weefsel (accidentele paraveneuze injectie) bij de behandeling van spataderen in de benen.


addition d’adrénaline ; 3) injection d'héparine 10.000 UI ; 4) emballer de coton la jambe ischémiée et la placer vers le bas; 5) par précaution, hospitaliser les patients (chirurgie vasculaire). b) en injection paraveineuse

toevoeging van adrenaline ; 3) injectie van heparine 10,000 UI ; 4) het ischemisch been met watten omwinden en naar beneden plaatsen ; 5) de patiënt hospitaliseren (vaatchirurgie). b) in paraveneuze injectie :


Une douleur et une nécrose tissulaire locales peuvent survenir (après une injection paraveineuse accidentelle).

Lokale pijn en weefselnecrose (na accidentele paraveneuze injectie) kan optreden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Phlébosclérose, douleur et nécrose tissulaire localisées (après une injection paraveineuse accidentelle).

Flebosclerose, lokale pijn en weefselnecrose kunnen optreden (na onbedoelde paraveneuze injectie). Zelden: Koorts, rillingen, hyperpyrexie, malaise, asthenie, zwakte.


Remarque: Si par distraction la solution de Endoxan est administrée par injection paraveineuse, l’infusion doit être arrêtée immédiatement, le liquide extravasé aspiré avec la canule en place, la zone irriguée avec une solution saline et les extrémités immobilisées.

Opmerking: Als de Endoxan-oplossing bij vergissing toegediend wordt via paraveneuze injectie, moet de infusie onmiddellijk worden stopgezet, de buiten de ader toegediende oplossing worden teruggezogen via de ingebrachte naald, het gebied worden gespoeld met een fysiologische zoutoplossing en moet de arm of het been rusten.


Une douleur locale et une nécrose tissulaire peuvent survenir (après une injection paraveineuse accidentelle).

Er kan lokale pijn en weefselnecrose optreden (na onopzettelijke paraveneuze injectie).


L’injection paraveineuse accidentelle peut entraîner des lésions des tissus entourant la veine.

Indien het per ongeluk paraveneus geïnjecteerd wordt, kan er schade ontstaan in paraveneus weefsel.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

injections paraveineuse ->

Date index: 2021-04-27
w