Traduction de «injections bolus supplémentaires » (Français → Néerlandais) :

En cas d'anesthésie insuffisante, des injections bolus supplémentaires peuvent être administrées toutes les 2 à 5 minutes.
In geval van een lichte anesthesie kunnen extra bolusinjecties worden gegeven om de 2 tot 5 minuten.

En cas d’anesthésie insuffisante, des injections supplémentaires en bolus lent peuvent être administrées toutes les 2 à 5 minutes.
In geval van lichte anesthesie kan om de 2 tot 5 minuten een aanvullende langzame bolusinjectie worden gegeven.

Des injections en bolus lents de doses supplémentaires peuvent être faites si nécessaire.
Indien noodzakelijk kunnen aanvullende langzame bolusdoses worden toegediend.

Les IADP sont soit une pompe à débit continu (avec la possibilité supplémentaire de faire des injections en bolus) soit une pompe programmable à débit variable.
De IADP is ofwel een pomp met een continu debiet (met daarbij de mogelijkheid om bolusinjecties toe te dienen) of een programmeerbare pomp met variabel debiet.