Vertaling van "informez-le du fait que vous prenez levofloxacine sandoz " (Frans → Nederlands) :

Si votre médecin vous a prescrit un test urinaire, informez-le du fait que vous prenez Levofloxacine Sandoz 250 mg.
Als uw arts u een urineonderzoek heeft voorgeschreven, moet u uw arts zeggen dat u Levofloxacine Sandoz 250

■ du fait que vous prenez Lamotrigin Sandoz avec d’autres médicaments
■ of u Lamotrigin Sandoz samen met andere geneesmiddelen inneemt

Informez toujours votre médecin ou votre pharmacien des autres médicaments que vous prenez si vous prenez Valaciclovir Sandoz pour traiter un zona ou après avoir reçu une greffe d’organe.
Licht uw arts of apotheker altijd in over andere geneesmiddelen als u Valaciclovir Sandoz inneemt voor de behandeling van gordelroos of na een orgaantransplantatie.

potassium ou de magnésium), si vous avez un rythme cardiaque très lent (appelé 'bradycardie'), si votre cœur est faible (insuffisance cardiaque), si vous avez des antécédents de crise cardiaque (infarctus du myocarde), si vous êtes une femme ou un sujet âgé, ou si vous prenez d'autres médicaments qui se traduisent par des modifications anormales de l'ECG (voir rubrique ‘Autres médicaments et Levofloxacine Sandoz 250 mg’).
U hebt ooit hartproblemen gehad: voorzichtigheid is geboden bij gebruik van een dergelijk geneesmiddel als u werd geboren met, of als u een familiale voorgeschiedenis hebt van verlengd QT-interval (dat is te zien op een ecg, een elektrische registratie van het hart), als u elektrolytenstoornissen in het bloed vertoont (vooral een laag kalium- of magnesiumgehalte in het bloed), als u een zeer trage hartslag hebt (‘bradycardie’ genoemd), als u een zwak hart hebt (hartfalen), als u een voorgeschiedenis van hartaanval (hartinfarct) hebt, als u een vrouw of een oudere bent of als u andere geneesmiddelen inneemt die resulteren in abnormale ecgveranderingen (zie rubriek “Neemt u nog andere geneesmiddelen in?”).

Si vous prenez Leuprorelin Sandoz 3,6 mg et que votre humeur devient dépressive, informez-en votre médecin.
Als u Leuprorelin Sandoz 3,6 mg inneemt en een depressieve gemoedsstemming ontwikkelt, moet u uw arts inlichten.

Si vous prenez Leuprorelin Sandoz 5 mg et que votre humeur devient dépressive, informez-en votre médecin.
Als u Leuprorelin Sandoz 5 mg inneemt en een depressieve gemoedsstemming ontwikkelt, moet u uw arts inlichten.

Votre risque de convulsions est plus élevé si vous prenez de la théophylline en association avec Levofloxacine Sandoz 500 mg
U loopt meer kans op een toeval (epilepsieaanval) bij inname met Levofloxacine Sandoz 500 mg.

Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament. Ne prenez pas Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz si vous prenez certains médicaments destinés à traiter une dépression (associations d’inhibiteurs sélectifs de la MAO-A et de la MAO-B ou inhibiteurs non sélectifs de la MAO).
Gebruik Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz niet als u bepaalde geneesmiddelen gebruikt voor de behandeling van depressie (combinaties van selectieve MAO-A- en MAO-B-remmers, of nietselectieve MAO-remmers).