Vertaling van "information du patient levetiracetam sandoz " (Frans → Nederlands) :

Notice: Information du patient Levetiracetam Sandoz 100 mg/ml solution buvable Lévétiracétam
Levetiracetam Sandoz 100 mg/ml drank Levetiracetam

Informations importantes concernant certains composants de Levetiracetam Sandoz : Levetiracetam Sandoz contient 0,831 mmol (ou 19,94 mg) de sodium par dose unique maximale.
Belangrijke informatie over sommige bestanddelen van Levetiracetam Sandoz: Levetiracetam Sandoz bevat 0,831 mmol (of 19,94 mg) natrium per hoogste eenheidsdosis.

Levetiracetam Sandoz solution à diluer est une alternative pour les patients quand l’administration orale est temporairement impossible.
Levetiracetam Sandoz concentraat is een alternatief voor patiënten als orale toediening tijdelijk niet mogelijk is.

Levetiracetam Sandoz est indiqué en monothérapie dans le traitement des crises partielles avec ou sans généralisation secondaire chez les patients âgés de 16 ans et plus, atteints d'épilepsie nouvellement diagnostiquée.
Levetiracetam Sandoz is geïndiceerd in monotherapie bij de behandeling van aanvallen van partiële epilepsie met of zonder secundaire generalisering bij patiënten vanaf 16 jaar met een nieuw gediagnosticeerde epilepsie.

Notice : Information du patient Cefuroxim Sodium Sandoz 750 mg poudre pour solution /suspension injectable Cefuroxim Sodium Sandoz 1500 mg poudre pour solution injectable Cefuroxim Sodium Sandoz 1500 mg poudre pour solution pour perfusion
Cefuroxim Sodium Sandoz 750 mg poeder voor oplossing /suspensie voor injectie Cefuroxim Sodium Sandoz 1500 mg poeder voor oplossing voor injectie Cefuroxim Sodium Sandoz 1500 mg poeder voor oplossing voor infusie

Le Centre Belge de Pharmacovigilance a été récemment informé de la survenue d’un cas d’hypersensibilité grave chez un patient épileptique de 42 ans traité par la lamotrigine (Lambipol®, Lamictal®, Lamotrigine EG®, Lamotrigine Sandoz®) à la dose de 100 mg p.j. Six semaines après le début du traitement, le patient a développé une lymphadénopathie, un oedème de Quincke, de l’urticaire, de la fièvre et une hépatite fulgurante.
Het Belgisch Centrum voor Geneesmiddelenbewaking ontving recent melding van het optreden van een ernstige overgevoeligheidsreactie bij een 42-jarige epilepsiepatiënt onder behandeling met lamotrigine (Lambipol®, Lamictal®, Lamotrigine EG®, Lamotrigine Sandoz®) aan een dosis van 100 mg p.d. Zes weken na starten van de behandeling ontwikkelde de patiënt lymfadenopathie, Quincke-oedeem, urticaria, koorts en fulminante hepatitis.

Autres informations concernant les essais cliniques Dans les études cliniques, le Sildenafil Sandoz a été administré à plus de 8 000 patients âgés de 19 à 87 ans.
Verdere informatie van klinische studies In klinische studies werd sildenafil toegediend aan meer dan 8.000 patiënten van 19-87 jaar.

Les patients traités par Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz et présentant une somnolence et/ou des accès de sommeil d’apparition soudaine doivent être informés qu’ils ne doivent pas conduire des véhicules ni exercer une activité où une altération de leur vigilance pourrait les exposer ou d'autres personnes à un risque de lésion grave ou de décès (par exemple, la manœuvre de machines) jusqu'à la disparition de ces épisodes récurrents (voir - rubrique 4.4).
Aan patiënten die worden behandeld met Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz en die slaperigheid vertonen en/of last hebben van plotselinge slaapaanvallen moet worden opgedragen geen auto te rijden en geen activiteiten te verrichten waarbij een verminderde alertheid ervoor kan zorgen dat zij zelf of anderen het risico van ernstig letsel of de dood kunnen lopen (zoals bij het bedienen van machines), totdat deze terugkerende aanvallen verdwenen zijn (zie rubriek 4.4).

Cette tubulure de perfusion doit être raccordée directement ou à proximité de la canule veineuse pour réduire au minimum l'espace mort potentiel (pour plus d’information, voir rubrique 4.2.5, incluant les tableaux mentionnant des exemples de vitesses de perfusion en fonction du poids corporel, aidant à adapter la dose de Remifentanil Sandoz aux besoins anesthésiques du patient).
De infuuslijn moet worden aangesloten op of dicht bij de veneuze canule om de mogelijke dode ruimte te verkleinen (zie rubriek 4.2.5 voor extra informatie waaronder tabellen met voorbeelden van infusiesnelheden volgens het lichaamsgewicht om te helpen de dosering van Remifentanil Sandoz aan te passen aan de anesthesiebehoeften van de patiënt).