Traduction de «influenza a h1n1 » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

virus influenza de type A, aviaire, H1N1 strain
Influenzavirus type A, aviair, H1N1 subtype

Influenzavirus A de subtype H1N1
Influenza A-virus subtype H1N1

Influenzavirus A, non de subtype H1N1
Influenza A-virus uitgezonderd subtype H1N1

exposition au sous-type H1N1 de l'influenzavirus A
blootstelling aan influenza A-virus subtype H1N1

influenza causée par le virus influenza de type B
griep door influenzavirus type B

Influenza
influenza

Haemophilus influenzae
Haemophilus influenzae

Haemophilus influenzae de biotype I
Haemophilus influenzae, biotype I

Haemophilus influenzae de biotype V
Haemophilus influenzae, biotype V

vaccin contre Haemophilus influenzae de type B
HIB-vaccin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

INFLUENZA A/H1N1 - Actualités - Ordre des médecins - Ordomedic
INFLUENZA A/H1N1 - Nieuws - Orde van geneesheren - Ordomedic

A ce moment, la proportion des échantillons testés positifs pour un virus Influenza A(H1N1) était de 31,2 % (v. Tableau 1 & Figure 2).
Op dat ogenblik bedroeg het aandeel positieve stalen voor een A(H1N1) influenzavirus 31,2 % (zie Tabel 1 & Figuur 2).

Influenza A/H1N1 – Vaccination - Communiqué de presse - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic
Influenza A/H1N1 – Vaccinatie - Perscommuniqué - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic

Influenza A/H1N1 – Vaccination - Communiqué de presse
Influenza A/H1N1 – Vaccinatie - Perscommuniqué

Concernant la pandémie par le nouveau virus de l’influenza H1N1 et les mises à jour de nos informations au sujet des vaccins contre le virus de l’influenza H1N1 pandémique et de l’usage des inhibiteurs de la neuraminidase, nous vous conseillons de consulter régulièrement la rubrique " Bon à savoir" sur notre site Web.
In verband met de pandemie met het nieuwe H1N1-influenzavirus en de updatings van onze informatie rond de vaccins tegen het pandemische H1N1-influenzavirus en het gebruik van de neuraminidase-inhibitoren, raden wij u aan regelmatig de rubriek " Goed om te weten" op onze website te consulteren.

La conférence relative aux leçons tirées de la pandémie de grippe A(H1N1)2009 (« Lessons learned from the influenza pandemic A(H1N1)2009 ») qui s’est tenue les 1er et 2 juillet 2010 à Bruxelles a donné lieu à des discussions avec des hauts représentants d’Etats membres de l’Union européenne et d’autres pays invités, des organisations internationales (...)
Op 1 en 2 juli 2010 werd er in Brussel een conferentie gehouden over “Lessen getrokken uit de influenzapandemie A(H1N1)2009”. Daar werd een discussie gevoerd met hoge ambtenaren uit EU-Lidstaten en andere genodigde landen, uit relevante internationale organisaties zoals de Wereldgezondheidsorganisatie en Europese Agentschappen zoals het Europees Centrum voor Ziektepreventie en –Bestrijding en het Europees Geneesmiddelenagentschap.

La conférence relative aux leçons tirées de la pandémie de grippe A(H1N1)2009 (« Lessons learned from the influenza pandemic A(H1N1)2009 ») qui s’est tenue les 1er et 2 juillet 2010 à Bruxelles a donné lieu à des discussions avec des hauts représentants d’Etats membres de l’Union européenne et d’autres pays invités, des organisations internationales (..).
Op 1 en 2 juli 2010 werd er in Brussel een conferentie gehouden over “Lessen getrokken uit de influenzapandemie A(H1N1)2009”. Daar werd een discussie gevoerd met hoge ambtenaren uit EU-Lidstaten en andere genodigde landen, uit relevante internationale organisaties zoals de Wereldgezondheidsorganisatie en Europese Agentschappen zoals het Europees Centrum voor Ziektepreventie en –Bestrijding en het Europees Geneesmiddelenagentschap.

Bon à savoir: pandémie par le nouveau virus de l’influenza H1N1 (situation au 01/09/09)
Goed om te weten: de pandemie met het nieuwe H1N1-influenzavirus (situatie op 01/09/09)

Appel à la notification d’effets indésirables des inhibiteurs de la neuraminidase et des vaccins contre le virus pandémique de l’influenza H1N1
Oproep tot het melden van ongewenste effecten met de neuraminidase-inhibitoren en met de vaccins tegen het pandemische H1N1-influenzavirus

Formulaire de notification d’effets indésirables des inhibiteurs de la neuraminidase et du vaccin contre le virus pandémique de l’influenza H1N1
Formulier voor het melden van ongewenste effecten van de neuraminidase-inhibitoren en van het vaccin tegen het pandemische H1N1-influenzavirus